Best Når Det Ikke Gjelder - Gaute Ormåsen traduction en allemand

Best Når Det Ikke Gjelder

Gode karakterer, har je ældri fått
Når andre får suksess, da er det jo flott
Ender opp med terningkast 2, har ældri ønska meg
Andre sko
Førr je kæn vaske huset på ti minutt
Og på nachspiel står je igjen tæll slutt
I sola blir je brun
På under et kvarter
Og ser på dom ændre og ler

Ref: je er bæst
Je er aller aller aller bæææst
Je er bæst
Je er aller aller aller bæææst
Je er bæst når det ikke teller
Og dårligst når det gjelder

Når jeg er alene, er jeg i eliten
Ja, je høll ut
Blir aldri sliten
Men når det gjeld, er det trist
Av krampe og strækk kjæm je sist
Når je var på bana
Da dribla jeg meg helt fram tæl mål
Je skjøt og bomma
Men je kæn sykle hemmat,
Mæ henda neri lomma

Ref: je er bæst
Je er aller aller aller bæææst
Je er bæst
Je er aller aller aller bæææst
Je er bæst når det ikke teller,
Og dårligst
Når det gjelder

Mellomspill

Så når je står der i jobbintervju
Og sjæfen spørr meg å je kænn
Så førtæljen je at je kæn hølle pusten under vaaa'ann
Og når sjæfen ser på meg å ler
Da førtæljen at i sola blir jeg brun på et kvarter

Mellomspill
Je er bæst
Je er aller aller aller bææst
JE ER BÆST
Je er aller aller aller bæææst

Je er bæst
Je er aller aller aller bææst
Je er bæst når det ikke teller
Og dårligst når det gjelder
Men je er bææst, når det ikke teller
Woaaah woaah, aah ahh aahaa

Je er bæst når det ikke teller,
Og dårligst når det gjeldeee'eer

Am besten, wenn es nicht darauf ankommt

Gute Noten hab ich nie bekommen
Wenn andre Erfolg haben, dann ist das ja toll
Ende mit Würfelwurf 2, hab ich mir nie gewünscht
Andere Schuhe
Denn ich kann das Haus in zehn Minuten putzen
Und auf der Nachspielparty bleib ich bis zum Schluss
In der Sonne werd ich braun
In unter 'ner Viertelstunde
Und schau den andern zu und lache

Ref: Ich bin der Beste
Ich bin der aller aller aller Beeeste
Ich bin der Beste
Ich bin der aller aller aller Beeeste
Ich bin der Beste, wenn es nicht zählt
Und der Schlechteste, wenn es darauf ankommt

Wenn ich allein bin, gehöre ich zur Elite
Ja, ich halte durch
Werde nie müde
Aber wenn es darauf ankommt, ist es traurig
Wegen Krampf und Zerrung komm ich als Letzter an
Als ich auf dem Platz war
Da dribbelte ich mich bis zum Tor durch
Ich schoss und verfehlte
Aber ich kann nach Hause radeln,
Mit den Händen in der Tasche

Ref: Ich bin der Beste
Ich bin der aller aller aller Beeeste
Ich bin der Beste
Ich bin der aller aller aller Beeeste
Ich bin der Beste, wenn es nicht zählt,
Und der Schlechteste
Wenn es darauf ankommt

Zwischenspiel

Also wenn ich da im Vorstellungsgespräch stehe
Und der Chef mich fragt, was ich kann
Dann erzähl ich, dass ich den Atem unter Waaaasser anhalten kann
Und wenn der Chef mich ansieht und lacht
Dann erzähl ich, dass ich in der Sonne in 'ner Viertelstunde braun werde

Zwischenspiel
Ich bin der Beste
Ich bin der aller aller aller Beeeste
ICH BIN DER BESTE
Ich bin der aller aller aller Beeeste

Ich bin der Beste
Ich bin der aller aller aller Beeeste
Ich bin der Beste, wenn es nicht zählt
Und der Schlechteste, wenn es darauf ankommt
Aber ich bin der Beeeste, wenn es nicht zählt
Woaaah woaah, aah ahh aahaa

Ich bin der Beste, wenn es nicht zählt,
Und der Schlechteste, wenn es darauf ankoooommt