Gaute Ormåsen - Best Når Det Ikke Gjelder - traduction des paroles en russe




Best Når Det Ikke Gjelder
Лучше всего, когда это неважно
Gode karakterer, har je ældri fått
Хороших оценок я никогда не получал,
Når andre får suksess, da er det jo flott
Когда у других успех, это же здорово!
Ender opp med terningkast 2, har ældri ønska meg
Оканчиваюсь оценкой на два, никогда не хотел
Andre sko
Другой участи.
Førr je kæn vaske huset ti minutt
Ведь я могу убрать дом за десять минут,
Og nachspiel står je igjen tæll slutt
И на афтепати я остаюсь до конца.
I sola blir je brun
На солнце загораю
under et kvarter
Меньше, чем за четверть часа,
Og ser dom ændre og ler
Смотрю на других и смеюсь.
Ref: je er bæst
Припев: Я лучший,
Je er aller aller aller bæææst
Я самый-самый лучший,
Je er bæst
Я лучший,
Je er aller aller aller bæææst
Я самый-самый лучший.
Je er bæst når det ikke teller
Я лучший, когда это не считается,
Og dårligst når det gjelder
И худший, когда это имеет значение.
Når jeg er alene, er jeg i eliten
Когда я один, я в элите,
Ja, je høll ut
Да, я выносливый,
Blir aldri sliten
Никогда не устаю.
Men når det gjeld, er det trist
Но когда дело доходит до важного, всё грустно,
Av krampe og strækk kjæm je sist
Из-за судорог и растяжений я прихожу последним.
Når je var bana
Когда я был на поле,
Da dribla jeg meg helt fram tæl mål
Я дриблингом дошёл до самых ворот,
Je skjøt og bomma
Я ударил и промахнулся.
Men je kæn sykle hemmat,
Но я могу ехать домой,
henda neri lomma
С руками в карманах.
Ref: je er bæst
Припев: Я лучший,
Je er aller aller aller bæææst
Я самый-самый лучший,
Je er bæst
Я лучший,
Je er aller aller aller bæææst
Я самый-самый лучший.
Je er bæst når det ikke teller,
Я лучший, когда это не считается,
Og dårligst
И худший
Når det gjelder
Когда это имеет значение.
Mellomspill
Проигрыш
når je står der i jobbintervju
Так что, когда я на собеседовании,
Og sjæfen spørr meg å je kænn
И начальник спрашивает меня, что я умею,
førtæljen je at je kæn hølle pusten under vaaa'ann
Я говорю ему, что могу задержать дыхание под водоооой,
Og når sjæfen ser meg å ler
И когда начальник смотрит на меня и смеется,
Da førtæljen at i sola blir jeg brun et kvarter
Я говорю, что на солнце загораю за четверть часа.
Mellomspill
Проигрыш
Je er bæst
Я лучший,
Je er aller aller aller bææst
Я самый-самый лучший,
JE ER BÆST
Я ЛУЧШИЙ,
Je er aller aller aller bæææst
Я самый-самый лучший.
Je er bæst
Я лучший,
Je er aller aller aller bææst
Я самый-самый лучший.
Je er bæst når det ikke teller
Я лучший, когда это не считается,
Og dårligst når det gjelder
И худший, когда это имеет значение.
Men je er bææst, når det ikke teller
Но я лучший, когда это не считается,
Woaaah woaah, aah ahh aahaa
Уааа уааа, ааа ааа аааа.
Je er bæst når det ikke teller,
Я лучший, когда это не считается,
Og dårligst når det gjeldeee'eer
И худший, когда это имеет значеееение.





Writer(s): Gaute Ormasen, Kim Edward Bergseth


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.