Paroles et traduction Gaute Ormåsen - Best Når Det Ikke Gjelder
Gode
karakterer,
har
je
ældri
fått
Хорошие
оценки,
я
постарел.
Når
andre
får
suksess,
da
er
det
jo
flott
Когда
другие
добиваются
успеха,
это
приятно.
Ender
opp
med
terningkast
2,
har
ældri
ønska
meg
В
конце
концов
бросок
костей
2,
эдерри
Дезира
Мег
Førr
je
kæn
vaske
huset
på
ti
minutt
Прежде
чем
я
смогу
вымыть
дом
за
десять
минут
Og
på
nachspiel
står
je
igjen
tæll
slutt
И
на
начшпиле
снова
счет
окончен
I
sola
blir
je
brun
В
sola
je
становится
коричневым
På
under
et
kvarter
Меньше
чем
через
четверть
часа.
Og
ser
på
dom
ændre
og
ler
И
глядя
на
осуждение
меняйся
и
смейся
Ref:
je
er
bæst
Ref:
je
- это
зверь
Je
er
aller
aller
aller
bæææst
Я
очень,
очень,
очень
злая.
Je
er
aller
aller
aller
bæææst
Я
очень,
очень,
очень
злая.
Je
er
bæst
når
det
ikke
teller
Я
зверь,
когда
он
молчит.
Og
dårligst
når
det
gjelder
И
хуже
всего,
когда
это
происходит.
Når
jeg
er
alene,
er
jeg
i
eliten
Когда
я
один,
я
в
элите.
Blir
aldri
sliten
Никогда
не
будет
слитен
Men
når
det
gjeld,
er
det
trist
Но
когда
это
гьельд,
это
печально.
Av
krampe
og
strækk
kjæm
je
sist
О
судороги
и
растяжки
Når
je
var
på
bana
Когда
я
был
в
бане
Da
dribla
jeg
meg
helt
fram
tæl
mål
Да
дрибла
я
Мэг
полностью
Фрам
считаю
голы
Je
skjøt
og
bomma
Я
красивая
и
мама
Men
je
kæn
sykle
hemmat,
Но
я
люблю
хеммата.
Mæ
henda
neri
lomma
Ma
henda
neri
lomma
Ref:
je
er
bæst
Ref:
je
- это
зверь
Je
er
aller
aller
aller
bæææst
Я
очень,
очень,
очень
злая.
Je
er
aller
aller
aller
bæææst
Я
очень,
очень,
очень
злая.
Je
er
bæst
når
det
ikke
teller,
Я
становлюсь
зверем,
когда
он
молчит,
Og
dårligst
И
это
хуже
всего.
Når
det
gjelder
Когда
это
произойдет
Så
når
je
står
der
i
jobbintervju
Поэтому
когда
je
говорит
это
в
jobbintervju
Og
sjæfen
spørr
meg
å
je
kænn
И
душа
просит
меня
подумать.
Så
førtæljen
je
at
je
kæn
hølle
pusten
under
vaaa'ann
Итак,
НОСК
пальца
ноги
ведет
меня
к
тому,
чтобы
я
услышал
свое
дыхание
под
вааа'анном.
Og
når
sjæfen
ser
på
meg
å
ler
И
когда
душа
смотрит
на
тебя,
Da
førtæljen
at
i
sola
blir
jeg
brun
på
et
kvarter
Еще
до
того
как
палец
на
ноге
в
Соле
зарумянился
за
четверть
часа
Je
er
aller
aller
aller
bææst
Мне
очень,
очень,
очень
плохо.
Je
er
aller
aller
aller
bæææst
Я
очень,
очень,
очень
злая.
Je
er
aller
aller
aller
bææst
Мне
очень,
очень,
очень
плохо.
Je
er
bæst
når
det
ikke
teller
Я
зверь,
когда
он
молчит.
Og
dårligst
når
det
gjelder
И
хуже
всего,
когда
это
происходит.
Men
je
er
bææst,
når
det
ikke
teller
Но
я
бываю
злой,
когда
оно
ничего
не
говорит.
Woaaah
woaah,
aah
ahh
aahaa
Woaaah
woaah,
ааа
ааа
aahaa
Je
er
bæst
når
det
ikke
teller,
Я-зверь,
когда
он
молчит.
Og
dårligst
når
det
gjeldeee'eer
И
хуже
всего,
когда
это
происходит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gaute Ormasen, Kim Edward Bergseth
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.