Paroles et traduction Gaute Ormåsen - Elefanten Yanay

Elefanten Yanay

Hvilken farge liker du best, du som er grå
Er din favoritt kanskje lyseblå
Hvilke tanker tenker du mest, hva tenker du på
Syns du at vi andre er litt små

Hei elefant gi oss et svar
På alle spørsmål vi har
Det var en stor, stor elefant
Den sa bare hei og ja og nei, før den forsvant
Det var en stor, stor elefant
Den sa bare hei og ja og nei, før den forsvant

Elefanten yanay, sa bare ja og nei
Elefanten yanay, sa bare ja og nei

Hvilken farge liker du best, liker du hvit
Eller er du litt i tvil, og vingler hit og dit
Og hvis minke gir deg en kos, da blir du vel glad
For en klem en gang i blandt, det vil vel alle ha

Hei elefant gi oss et svar
Du kan bli vår nye venn når du er klar
Det var en stor, stor elefant
Den sa bare hei og ja og nei, før den forsvant
Det var en stor, stor elefant
Den sa bare hei og ja og nei, før den forsvant

Elefanten yanay, sa bare ja og nei
Elefanten yanay, sa bare ja og nei

For det var en stor, stor elefant
Den sa bare hei og ja og nei, før den forsvant
Det var en stor, stor elefant
Den sa bare hei og ja og nei, før den forsvant

Elefanten yanay, sa bare ja og nei
Elefanten yanay, sa bare ja og nei

Elephant Yanay

Which colour do you like the most, you are grey
Is your favourite perhaps light blue
What are your favourite thoughts, what do you think about
Do you think that the rest of us are a little small

Hey elephant, give us an answer
To all the questions we have
It was a big, big elephant
It only said, hello and yes, and no, before it disappeared
It was a big, big elephant
It only said, hello and yes, and no, before it disappeared

Elephant Yanay, only said yes and no
Elephant Yanay, only said yes and no

Which colour do you like the most, do you like white
Or are you in doubt, and hesitate back and forth
And if minke gives you a hug, you will be happy
Because a hug every now and then, everyone likes that

Hey elephant, give us an answer
You can be our new friend when you are ready
It was a big, big elephant
It only said, hello and yes, and no, before it disappeared
It was a big, big elephant
It only said, hello and yes, and no, before it disappeared

Elephant Yanay, only said yes and no
Elephant Yanay, only said yes and no

Because it was a big, big elephant
It only said, hello and yes, and no, before it disappeared
It was a big, big elephant
It only said, hello and yes, and no, before it disappeared

Elephant Yanay, only said yes and no
Elephant Yanay, only said yes and no