Paroles et traduction Gaute Ormåsen - Helt Normal

Helt Normal

Kæn en skremme vannet ta en fisk?
Ell gjøra en hypokondrer frisk?
Fins det fugler mæ høydeskrekk?
Er det sænt en kæn drømme seg vækk?
Er det sænt at jorda er rund?
Kæn du bli solbrent i solarium?
åffer er klokka som ælltid står
Mer på time en den som går
Je kæn visst ældri stoppe
Nei kæn nok ældri droppe
ælle dom spørsmåla her
Det er så mye rart je lure på
Så mange svar je ældri får
Når ælle andre bære står å ler
Så spør je å det er som skjer
For stemmen inni huet sier
At je er helt normal
Fins det leger med sprøyteskrekk?
Eller reintøy som itte er lekk?

Er det sænt ting kæn læres bort?
Er det dæffør je glømme så fort?
Je kæn visst ældri stoppe
Nei kæn nok ældri droppe
ælle dom spørsmåla her
Det er så mye rart je lure på
Så mange svar je ældri får
Når ælle andre bære står å ler
Så spør je å det er som skjer
For stemmen inni huet sier
At je er helt normal
Det er så mye rart je lure på
Så mange svar je ældri får
Når ælle andre bære står å ler
Så spør je å det er som skjer
For stemmen inni huet sier
At je er heelt, helt normal
Normal
Helt normal
Helt normal
Helt normal

Completely Normal

Can a scarecrow scare a fish?
Or make a hypochondriac well?
Are there birds that are afraid of heights?
Is it crazy that you can dream yourself away?
Is it true that the earth is round?
Can you get sunburned in a tanning bed?
Why is the clock that is always facing
More on time than the one that goes?
I don't think I can ever stop
No, I guess I can never drop
All of these questions here
There's so much strange that I wonder about
So many answers I never get
When everyone else just stands there laughing
Then I ask what is going on
Because the voice in my head says
That I'm completely normal
Are there doctors with a fear of needles?
Or nice clothes that don't leak?

Is it true that things can be learned?
Is that why I forget so quickly?
I don't think I can ever stop
No, I guess I can never drop
All of these questions here
There's so much strange that I wonder about
So many answers I never get
When everyone else just stands there laughing
Then I ask what is going on
Because the voice in my head says
That I'm completely normal
There's so much strange that I wonder about
So many answers I never get
When everyone else just stands there laughing
Then I ask what is going on
Because the voice in my head says
That I'm completely, completely normal
Normal
Completely normal
Completely normal
Completely normal