Paroles et traduction Gaute Ormåsen - Månefesten

Månefesten

Når det er månefest
Da samles vi på stranda
Rundt bålet
Alle hopper rundt i sanden
Månen lyser ned
Når Monkey sier hopp
Må alle bli med
Hopp
Instrumental
Når det er månefest
Så samles vi på stranda
Rundt bålet
Klapper vi med henda
Under månen stor og klar
Når Monkey sier klapp
Må vi klappe alt vi har
Er du klar
Klapp
Instrumental
Månen lyser ned
Når Monkey sier dans
Kan alle ting skje
Er du klar
Dans
Instrumental
Klapp
Instrumental
Hopp
Instrumental

Праздник Луны

Когда наступает праздник луны,
Мы собираемся на пляже,
Вокруг костра.
Все прыгают по песку,
Луна светит вниз,
Когда Обезьянка скажет "Прыгай",
Все должны присоединиться.
Прыгай, милая!
Инструментал
Когда наступает праздник луны,
Мы собираемся на пляже,
Вокруг костра,
Хлопаем в ладоши.
Под луной, большой и ясной,
Когда Обезьянка скажет "Хлопай",
Мы должны хлопать изо всех сил.
Ты готова?
Хлопай, милая!
Инструментал
Луна светит вниз,
Когда Обезьянка скажет "Танцуй",
Всё может случиться.
Ты готова?
Танцуй, милая!
Инструментал
Хлопай, милая!
Инструментал
Прыгай, милая!
Инструментал