Synk eller svøm - Gaute Ormåsen traduction en allemand

Synk eller svøm

Du har tusen ideer, men ingen planer
Tusen talenter, men ingen visjoner
Åh, lykken er alltid nær, den er der du er
Om du bare ville se
Synk eller svøm, min venn, for strømmen er sterk
Led eller følg, led eller følg
Jo, mer vi ser vi ser hvor lite vi veit
Det e'kke en drøm, så synk eller svøm
Synk eller svøm
Du lever med drømmen som sakte forsvinner
Dine planer, ideer blir aldri minner
Åh, håpet er alltid der, det er der du er
Om du bare ville se
Synk eller svøm, min venn, for strømmen er sterk
Led eller følg, led eller følg
Jo, mer vi ser vi ser hvor lite vi veit
Det e'kke en drøm, så synk eller svøm
Synk eller svøm
Livet forandrer seg fortere enn vi vet
Men skulle vi leve i en evighet
Skulle vi fått svar
Synk eller svøm, min venn, for strømmen er sterk
Led eller følg, led eller følg
Jo, mer vi ser vi ser hvor lite vi veit
Det e'kke en drøm, så synk eller svøm
Synk eller svøm, min venn, for strømmen er sterk
Led eller følg, led eller følg
Jo, mer vi ser vi ser hvor lite vi veit
Det e'kke en drøm, så synk eller svøm
Synk eller svøm

Sinken oder schwimmen

Du hast tausend Ideen, aber keine Pläne
Tausend Talente, aber keine Visionen
Oh, das Glück ist immer nah, es ist da, wo du bist
Wenn du nur sehen wolltest
Sinke oder schwimme, meine Freundin, denn die Strömung ist stark
Führe oder folge, führe oder folge
Ja, je mehr wir sehen, sehen wir, wie wenig wir wissen
Es ist kein Traum, also sinke oder schwimme
Sinke oder schwimme
Du lebst mit dem Traum, der langsam verschwindet
Deine Pläne, Ideen werden niemals Erinnerungen
Oh, die Hoffnung ist immer da, sie ist da, wo du bist
Wenn du nur sehen wolltest
Sinke oder schwimme, meine Freundin, denn die Strömung ist stark
Führe oder folge, führe oder folge
Ja, je mehr wir sehen, sehen wir, wie wenig wir wissen
Es ist kein Traum, also sinke oder schwimme
Sinke oder schwimme
Das Leben verändert sich schneller, als wir wissen
Aber sollten wir in Ewigkeit leben
Würden wir Antworten bekommen
Sinke oder schwimme, meine Freundin, denn die Strömung ist stark
Führe oder folge, führe oder folge
Ja, je mehr wir sehen, sehen wir, wie wenig wir wissen
Es ist kein Traum, also sinke oder schwimme
Sinke oder schwimme, meine Freundin, denn die Strömung ist stark
Führe oder folge, führe oder folge
Ja, je mehr wir sehen, sehen wir, wie wenig wir wissen
Es ist kein Traum, also sinke oder schwimme
Sinke oder schwimme