Paroles et traduction Gaute Ormåsen - Usminka Sjel

To foran, fire bak
Du går ældri aleine
Je vet at det er fler som liker deg
Men du er bære min
Det hagler med blomster og finslipte ord
Men det gir deg ingenting

Du må tru meg, dæ je sier er sænt
Det her er orda sm hjertet mitt fænt

Ref.:
Du
Utstråler noe
Noe så sjeldent
Noe så fint som ei usminka sjel
Tenker på ælle
Og glømmer deg sjøl
Så vakker og så hel
Du er ei usminka sjel

Det tok sin tid men nå er koden knekt
Vi menn har det vanskelig
Vi slit med en hjerne som er delvis defekt
Je hakke peiling på å en ska si
Men du må tru meg, dæ je sier er sænt
Det her er orda som hjertet mitt fant

Ref.:
For du
Utstråler noe
Noe så sjeldent
Noe så fint som ei usminka sjel
Tenker på ælle
Og glømmer deg sjøl
Så vakker og så hel
Du er ei usminka sjel

Du må tru meg, dæ e sier er sænt
Hør på orda som hjertet mitt fant!

For du
Utstråler noe
Noe så sjeldent
Noe så fint

For du
Utstråler noe
Noe så sjeldent
Noe så fint som ei usminka sjel
Tenker på ælle
Og glømmer deg sjøl
Og så vakker og så hel

Du
Utstråler noe
Noe så sjeldent
Noe så fint som ei usminka sjel

Два спереди, четыре сзади.
Ты состаришься в одиночестве.
Я знаю, что есть больше людей, которые любят тебя.
Но ты мой медведь.
Он украшен цветами и отточенными словами.
Но это ничего тебе не даст.

Ты должен мне поверить, Дэ, что я говорю, сидит.
Эти слова обращены к моему сердцу.

Ref.:
Ты
Что то излучаешь
Что-то такое редкое.
Нечто столь же прекрасное, как пустая душа.
Думаю об Эле.
И забудь о себе.
Такая красивая и такая цельная
Ты душа усминка

Это заняло некоторое время, но код сломан.
Нам, мужчинам, приходится нелегко.
Мы боремся с частично дефектным мозгом.
У меня есть ключ к разгадке.
Но ты должен мне поверить, Дэ, что я говорю, сидит.
Это слова, которые нашло мое сердце.

Ref.:
Для тебя
Что-то излучает.
Что-то такое редкое.
Нечто столь же прекрасное, как пустая душа.
Думаю об Эле.
И забудь о себе.
Такая красивая и такая цельная
Ты душа усминка

Ты должна поверить мне, я говорю, что это так круто.
Прислушайся к словам, которые нашло мое сердце!

Для тебя
Что-то излучает.
Что-то такое редкое.
Что-то очень приятное.

Для тебя
Что-то излучает.
Что-то такое редкое.
Нечто столь же прекрасное, как пустая душа.
Думаю об Эле.
И забудь о себе.
И такая красивая и такая цельная

Ты
Что то излучаешь
Что-то такое редкое.
Нечто столь же прекрасное, как пустая душа.