Utpå Bygda - Gaute Ormåsen traduction en allemand

Utpå Bygda

Vi ha ittno disco, burgerking ell rundkjøring.
Nei... Vi lik itte reklame, dress med slipps, for mye tipps.
Mmm... Å daln er grønn å pen lufta den er ren.
Vi ha plass å tid til å leva, apparat i kjellern ingen køer gratis parkering.
Det er bra, Det er bra.
Uttpå byggda.
Mmm... Vi surffer ikke nettet for å væta å, som er mote nå.
Nei... Vi gir ikke ut bissnis kort, smisker væ for å bli sett mæ.
For daln er grønn å pen lufta den er ren.
Vi ha plass å tid til å leva, apparat i kjellern ingen køer gratis parkering.
Det er bra, Det er bra.
Vi har ku vi ha hest, vi har ælt dæ som er bæst, je ha traktor, trimma mottor å alt som telle mæst...
Daln er grønn å pen å lufta den er ren...
Vi ha plass å tid til å leva, apparat i kjellern ingen køer gratis parkering.
Det er bra, Det er bra.
Uttpå byggda.
Uttpå byggda, uttpå byggda aaa... Jeh!

Draußen auf dem Land

Wir haben keine Disco, keinen Burger King oder Kreisverkehr.
Nein... Wir mögen keine Werbung, Anzüge mit Krawatten, zu viel Trinkgeld.
Mmm... Und das Tal ist grün und schön, die Luft ist rein.
Wir haben Platz und Zeit zu leben, Apparat im Keller, keine Schlangen, kostenloses Parken.
Das ist gut, Das ist gut.
Draußen auf dem Land.
Mmm... Wir surfen nicht im Netz, um zu wissen, was jetzt Mode ist.
Nein... Wir verteilen keine Visitenkarten, schmeicheln nicht, um gesehen zu werden.
Denn das Tal ist grün und schön, die Luft ist rein.
Wir haben Platz und Zeit zu leben, Apparat im Keller, keine Schlangen, kostenloses Parken.
Das ist gut, Das ist gut.
Wir haben Kühe, wir haben Pferde, wir haben alles, was am besten ist, ich hab' einen Traktor, getunten Motor und alles, was am meisten zählt...
Das Tal ist grün und schön und die Luft ist rein...
Wir haben Platz und Zeit zu leben, Apparat im Keller, keine Schlangen, kostenloses Parken.
Das ist gut, Das ist gut.
Draußen auf dem Land.
Draußen auf dem Land, draußen auf dem Land aaa... Yeah!