Painted Glass - Gavin Clark traduction en allemand

Painted Glass

Come and open up the windows
Yeah, I'm bringing in the heat
You know, I wanna hear the planes flying over
You know, I wanna hear the street

Seems like we've been here the long year
We've been here with bated breath
You've been looking for an angle
And I've been waiting for a death

Oh, there's only a few of us left
There's only a few of us left
Love, oh, there's only a few of us left
But I remember

We were walking through the old town
Coming in over the pass
You were checking your reflection
There in the shopfront smeared glass

I saw the glory of a new love
Oh, this pain, this restlessness
Some days, I feel better
Some days, I feel blessed

Oh, there's only a few of us left
You know, there's only a few of us left
Love, oh, there's only a few of us left
But we got home

Bemaltes Glas

Komm und öffne die Fenster
Ja, ich bringe die Hitze herein
Weißt du, ich will die Flugzeuge über uns fliegen hören
Weißt du, ich will die Straße hören

Es scheint, als wären wir schon das ganze lange Jahr hier
Wir waren hier mit angehaltenem Atem
Du hast nach einem Ausweg gesucht
Und ich habe auf den Tod gewartet

Oh, es sind nur noch wenige von uns übrig
Es sind nur noch wenige von uns übrig
Liebling, oh, es sind nur noch wenige von uns übrig
Aber ich erinnere mich

Wir gingen durch die Altstadt
Kamen über den Pass herein
Du hast dein Spiegelbild betrachtet
Dort im verschmierten Schaufensterglas

Ich sah den Glanz einer neuen Liebe
Oh, dieser Schmerz, diese Ruhelosigkeit
An manchen Tagen fühle ich mich besser
An manchen Tagen fühle ich mich gesegnet

Oh, es sind nur noch wenige von uns übrig
Du weißt, es sind nur noch wenige von uns übrig
Liebling, oh, es sind nur noch wenige von uns übrig
Aber wir kamen nach Hause