Paroles et traduction Gavin Clark - The Years Have Loved Us

The Years Have Loved Us

You said it's your brain,
Playing tricks all the time
Act like you're young in the bright morning sun,
With a future you're still get to climb.
And the light of a lamp,
Bouncing back of the glass.
Stood at the gate in a glorious state,
Where you're going I'm too scared to ask
The streets outside are warm and clear, love can't hold you here.
I hear your voice, whisper stay, the years have loved us...

I remember this time, in a fabulous place,
Nothing around no image no sound,
Had the strenght to really exist.
You all wrapped in white the start of the end and I alone and away
From the stone. A force to be reckoned with.
The streets outside are warm and clear, love can't hold you here.
I hear your voice, whisper stay, the years have loved us
The years have loved us...
The years have loved us...

Годы Любили Нас

Ты сказала, что это твой разум,
Постоянно играет с тобой шутки.
Веди себя так, будто ты молода в лучах яркого утреннего солнца,
С будущим, которое тебе еще предстоит покорить.
И свет лампы,
Отражается от стекла.
Стоял у ворот в лучах славы,
Куда ты идешь, я боюсь спросить.
Улицы снаружи теплы и ясны, любовь не может удержать тебя здесь.
Я слышу твой голос, шепчешь "останься", годы любили нас...

Я помню это время, в невероятном месте,
Вокруг ничего, ни изображения, ни звука,
Была сила по-настоящему существовать.
Ты вся в белом, начало конца, а я один, вдали
От камня. Сила, с которой нужно считаться.
Улицы снаружи теплы и ясны, любовь не может удержать тебя здесь.
Я слышу твой голос, шепчешь "останься", годы любили нас.
Годы любили нас...
Годы любили нас...