Monte carlo - YOUNGOHM , Gavin D , Younggu traduction en allemand

Monte carlo

อยากให้เธอเรียกฉัน My man
แม้เรายังไม่ใช่แฟน
ความรักของเธอมันร้ายแรง
และฉันต้องการมันทั้งหมด
ไม่ว่าแลกด้วยอะไร

หนึ่งดื่มก็ต้อง Roll out
10 ดื่ม And we sold out
หลงคนที่เร้าใจ
ก็เธอมันหลายใจ
หนึ่งดื่มไม่ต้องโชว์เขา
มีเธอและฉัน So proud
ถ้าหากวันนี้ฉันเหมาเธอหมด
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า

หนึ่งดื่ม Just to go out
สองดื่ม Just to show off
สามดื่ม Just to ลืมเธอ
10 ดื่ม เจอกูหน้าผับ
I′ll be throwing up
I'll be throwing up money keep piling up shit
Tryna keep ke ke keep in touch tryna keep in touch
Yeah That what′s up Yeah That what's up
จะเปิดเมมจะเอาให้หมด
คืนนี้ก็ยังไม่จบ
เธอนั้นก็ยังไม่กลับ
จะเอาเธอให้สลบเลย

อยากให้เธอเรียกฉัน My man
แม้เรายังไม่ใช่แฟน
ความรักของเธอมันร้ายแรง
และฉันต้องการมันทั้งหมด
ไม่ว่าแลกด้วยอะไร

หนึ่งดื่มก็ต้อง Roll out
10 ดื่ม And we sold out
หลงคนที่เร้าใจ
ก็เธอมันหลายใจ
หนึ่งดื่มไม่ต้องโชว์เขา
มีเธอและฉัน So proud
ถ้าหากวันนี้ฉันเหมาเธอหมด
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า

น้องครับคนนี้เขาเป็นใครเหรอครับ
ชอบที่สายตาเธอมันทำให้ฉันหวั่นไหว
น้องครับตัวท็อปเค้าชื่ออะไรเหรอครับ
เวลาเธออยู่บนเวทีมันทำให้ฉันไม่ไหว
ค่าเทอมเธอเท่าไหร่ฉันจะจ่ายเอง
เที่ยวกันทุกคืนดมโคเคน
Sipping lean Rockstar Life
ไม่ใช่โนเนม Lil Wayne
ฉันคงติดอีกสักพัก
ตกหลุมรัก คืนนี้คึกคัก
แบบนี้ก็ต้องจัดดิครับ
มาหาปะป๊าสิครับ
ก็แค่อยากให้เธอมากับฉัน มารัก

อยากให้เธอเรียกฉัน My man
แม้เรายังไม่ใช่แฟน
ความรักของเธอมันร้ายแรง
และฉันต้องการมันทั้งหมด
ไม่ว่าแลกด้วยอะไร

หนึ่งดื่มก็ต้อง Roll out
10 ดื่ม And we sold out
หลงคนที่เร้าใจ
ก็เธอมันหลายใจ
หนึ่งดื่มไม่ต้องโชว์เขา
มีเธอและฉัน So proud
ถ้าหากวันนี้ฉันเหมาเธอหมด
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า

Monte Carlo

Ich will, dass du mich "My man" nennst
Auch wenn wir noch kein Paar sind
Deine Liebe ist so intensiv
Und ich will sie ganz für mich
Egal, was es kostet

Ein Drink und wir rollen aus
Zehn Drinks und wir sind sold out
Verlier mich in dir, die mich verführt
Doch du bist so unberechenbar
Ein Drink, keine Show nötig
Mit dir und mir, so stolz
Wenn ich heute alles für dich zahle
Wirst du dann mit mir kommen?
Wirst du dann mit mir kommen?

Ein Drink, nur um rauszugehen
Zwei Drinks, um anzugeben
Drei Drinks, um dich zu vergessen
Zehn Drinks, seh mich im Club
Ich werde kotzen
Ich werde kotzen, Geld häuft sich an, shit
Versuch’ in Kontakt zu bleiben, yeah
Yeah, das ist der Deal, yeah, das ist der Deal
Ich geb alles heute Nacht
Diese Nacht ist noch nicht vorbei
Du gehst immer noch nicht nach Hause
Ich will dich bewusstlos machen

Ich will, dass du mich "My man" nennst
Auch wenn wir noch kein Paar sind
Deine Liebe ist so intensiv
Und ich will sie ganz für mich
Egal, was es kostet

Ein Drink und wir rollen aus
Zehn Drinks und wir sind sold out
Verlier mich in dir, die mich verführt
Doch du bist so unberechenbar
Ein Drink, keine Show nötig
Mit dir und mir, so stolz
Wenn ich heute alles für dich zahle
Wirst du dann mit mir kommen?

Hey, wer ist diese Person hier?
Ich mag, wie dein Blick mich zögern lässt
Hey, wie heißt der Top-Star da?
Wenn du auf der Bühne bist, kann ich nicht widerstehen
Was kostet dein Studium? Ich zahle es
Jede Nacht Party, schnupf Kokain
Sippin‘ Lean, Rockstar-Leben
Kein No-Name, wie Lil Wayne
Ich häng noch etwas fest
Verliebt heute Nacht, vibes so wild
Also los, lass uns durchstarten
Komm zu Papa, yeah
Ich will einfach, dass du mit mir kommst, mich liebst

Ich will, dass du mich "My man" nennst
Auch wenn wir noch kein Paar sind
Deine Liebe ist so intensiv
Und ich will sie ganz für mich
Egal, was es kostet

Ein Drink und wir rollen aus
Zehn Drinks und wir sind sold out
Verlier mich in dir, die mich verführt
Doch du bist so unberechenbar
Ein Drink, keine Show nötig
Mit dir und mir, so stolz
Wenn ich heute alles für dich zahle
Wirst du dann mit mir kommen?