Paroles et traduction Gavin D feat. Chin Chinnawut - หายงอน

หายงอน

Hey girl เธอทำอะไรอยู่มีอะไรที่ฉันนั้นไม่รู้
(ให้เธอช่วยบอกฉันที บอกฉันที)
Hey girl ฉันทำอะไรผิด อาจจะทำไปโดยไม่ทันคิด
(อยากจะ say sorry say sorry)
อาจจะมีน้ำตาให้กัน อาจจะทะเลาะกันบางครั้ง
อาจจะทำให้เธอเสียใจไม่ได้ตั้งใจ
(How bout that)
ต่อให้เธอไม่ให้อภัย right now ยังรออยู่ตรงนี้
รอทีจะง้อ ง้อ ง้อเธอทุกที

อยากให้เธอหายหายหาย หายงอนกันสักที
เราก็คบกันมาเป็นปี อย่าไปคิดอะไร ah please
อยากให้เธอหายหายหายหายงอนกันสักที
มีอะไรก็พูดดีดี อย่าไปคิดเกินไปไม่ดี
Oh pleas ah yeah ไม่ดีไม่ดี
Oh pleas ah yeah ไม่ดีไม่ดี

Hey girl เธอก็รู้อยู่ว่าฉันไม่ได้เป็นคนเจ้าชู้
(มีแต่เธอคนเดียวเธอคนเดียว)
Ooh baby baby girl มีอะไรต้องคิดอีกก็แค่อยากที่จะใกล้ชิด
(อยากจะจุ๊บสักที จุ๊บสักที)
อาจจะมีน้ำตาให้กันอาจจะทะเลาะกันบางครั้ง
อาจจะทำให้เธอเสียใจไม่ได้ตั้งใจ
(How bout that)
ต่อให้เธอไม่ให้อภัย right now ยังรออยู่ตรงนี้
และคงจะง้อ ง้อ ง้อเธอทุกที
อยากให้เธอหายหายหาย หายงอนกันสักที
เราก็คบกันมาเป็นปีอย่าไปคิดอะไร ah
Please อยากให้เธอหายหายหาย หายงอนกันสักที
มีอะไรก็พูดดีดี อย่าไปคิดเกินไปไม่ดี
Oh pleas ah yeah ไม่ดีไม่ดี
Oh please ah yeah ไม่ดีไม่ดี

You know its just me baby
Youre my only one lady
แค่คุยกับฉันมันก็ easy
เธอจะได้หายงอนกันสักที
อยากให้เธอช่วยบอกฉันทีว่าเธอต้องการอะไร
อยากให้เธอช่วยบอกฉันที่ว่าเธออยากไปที่ไหนอ่ะ ที่ไหนอ่ะ
ถ้า maldives ไปไหม ไปไหม
หรือว่าเธอจะหิวจะได้ไป ป๊อก ป๊อก
Papapya Shop Shop celine chanel hermes
หรือว่า LV Supreme ให้เธอได้หมด
ไม่ว่าจะเสื้อผ้ายันครีม
Coz youre my dream girl
All i want is u back on my team girl

อยากให้เธอหายหายหาย หายงอนกันสักที
เราก็คบกันมาเป็นปีอย่าไปคิดอะไร ah please
อยากให้เธอหายหายหาย หายงอนกันสักที
มีอะไรก็พูดดีดี อย่าไปคิดเกินไปไม่ดี
Oh please ah yeah ไม่ดีไม่ดี
Oh please ah yeah ไม่ดีไม่ดี

Перестань дуться

Эй, девочка, чем ты занимаешься? Что-то случилось, о чем я не знаю?
(Расскажи мне, пожалуйста, расскажи мне)
Эй, девочка, что я сделал не так? Возможно, сделал это, не подумав.
(Хочу извиниться, извиниться)
Бывают слезы, бывают ссоры иногда.
Возможно, я тебя обидел, но я не хотел.
(Как насчет этого?)
Даже если ты не простишь меня сейчас, я все еще жду здесь.
Жду, чтобы умолять, умолять, умолять тебя всегда.

Хочу, чтобы ты перестала, перестала, перестала дуться.
Мы вместе уже год, не думай ни о чем, пожалуйста.
Хочу, чтобы ты перестала, перестала, перестала, перестала дуться.
Если что-то не так, просто скажи, не надумывай лишнего, это плохо.
О, пожалуйста, да, плохо, плохо.
О, пожалуйста, да, плохо, плохо.

Эй, девочка, ты же знаешь, что я не бабник.
(У меня есть только ты, только ты)
О, малышка, малышка, о чем еще думать? Я просто хочу быть ближе к тебе.
(Хочу поцеловать тебя, поцеловать тебя)
Бывают слезы, бывают ссоры иногда.
Возможно, я тебя обидел, но я не хотел.
(Как насчет этого?)
Даже если ты не простишь меня сейчас, я все еще жду здесь.
И буду умолять, умолять, умолять тебя всегда.
Хочу, чтобы ты перестала, перестала, перестала дуться.
Мы вместе уже год, не думай ни о чем, пожалуйста.
Хочу, чтобы ты перестала, перестала, перестала, перестала дуться.
Если что-то не так, просто скажи, не надумывай лишнего, это плохо.
О, пожалуйста, да, плохо, плохо.
О, пожалуйста, да, плохо, плохо.

Ты знаешь, это просто я, малышка.
Ты моя единственная, леди.
Просто поговори со мной, это легко.
Тогда ты перестанешь дуться.
Скажи мне, пожалуйста, чего ты хочешь.
Скажи мне, пожалуйста, куда ты хочешь пойти, куда?
На Мальдивы, поедем?
Или ты голодна? Тогда пойдем в магазин.
Papapya, Celine, Chanel, Hermes.
Или Louis Vuitton, Supreme, все для тебя.
От одежды до крема.
Потому что ты девушка моей мечты.
Все, чего я хочу, это чтобы ты вернулась в мою команду.

Хочу, чтобы ты перестала, перестала, перестала дуться.
Мы вместе уже год, не думай ни о чем, пожалуйста.
Хочу, чтобы ты перестала, перестала, перестала дуться.
Если что-то не так, просто скажи, не надумывай лишнего, это плохо.
О, пожалуйста, да, плохо, плохо.
О, пожалуйста, да, плохо, плохо.