Paroles et traduction Gavin D feat. FIIXD & YOUNGOHM - ทางของเธอ

ทางของเธอ

ถ้าหากที่ทำให้เธอมันไม่ดีพอ
เธอไม่ต้องรีรอเธอก็แค่ไปตามทางเธอ
ถึงจะรักเธอเท่าไรเธอก็คงไม่เข้าใจ
ก็ปล่อยให้เธอนั้นเลือกทางเดิน Oh baby

ตามความฝันของเธอมันคงจะดีกว่า
ไปก่อนที่ฉันนั้นจะกลายเป็นปีศาจ
อย่าจมกับฉันเลยอนาคตจะดีกว่า
เพราะฉะนั้นอย่าหันกลับมา
ทางที่ดีต้องแยกทาง

ฉันก็ไม่เข้าใจว่าทำไมเธอเลือกที่จะไป
เธอทำให้ฉันไม่มีหัวใจ
หลังจากนี้เธอจะทำอะไร
ก็เรื่องของเธอ

I don't miss you ฉันอะติดพับจี
ดีกว่ามีเธอเพราะมีก็เหมือนไม่มี
Your wish is my command
God gave me other plans
อยากให้มีคนมาแทนก็จัดเลยไปดิ
เมื่อก่อนฉันเอาคำว่าเราแต่ตอนนี้ไม่เอา
อยากจะติดอยู่เกาะ Getting high myself
And i hate you i love you
I hate you i love you
I hate you i love you yea yea
ประสบการณ์จะให้รู้ว่าเราคงจะเข้ากันไม่ได้
เคยรักกันจริงแล้วทิ้งให้ฉันอยู่คนเดียวทำไม

ถ้าหากที่ทำให้เธอมันไม่ดีพอ
เธอไม่ต้องรีรอเธอก็แค่ไปตามทางเธอ
ถึงจะรักเธอเท่าไรเธอก็คงไม่เข้าใจ
ก็ปล่อยให้เธอนั้นเลือกทางเดิน Oh baby

ตามความฝันของเธอมันคงจะดีกว่า
ไปก่อนที่ฉันนั้นจะกลายเป็นปีศาจ
อย่าจมกับฉันเลยอนาคตจะดีกว่า
เพราะฉะนั้นอย่าหันกลับมา
ทางที่ดีต้องแยกทาง

ฉันก็ไม่เข้าใจว่าทำไมเธอเลือกที่จะไป
เธอทำให้ฉันไม่มีหัวใจ
หลังจากนี้เธอจะทำอะไร
ก็เรื่องของเธอ

Ah yea เธอก็มีคนใหม่ ay
ฉันก็มีคนใหม่ ay ช่างทุกเรื่องปะไร ay
ลืมว่าฉันเปนใคร ay เจออะไรใหม่ๆ ay
เธอไม่ต้องสนใจ ay
จะ drama ทำไม yea yea
Baby girl just go
Leaving me alone
เธอไม่ต้องโมโห
Call me on my phone

เธอเป็นที่ไปก่อนทิ้งฉันไว้ในห้องนอน
ปิดประตูแล้วล็อคกลอน
ขอฉันอยู่คนเดียวก่อน

เธอเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเจอ
แต่ว่าฉันต้องปล่อยให้เธอหน่ะเดิน
ไปในทางของเธอ

ถ้าหากที่ทำให้เธอมันไม่ดีพอ
เธอไม่ต้องรีรอเธอก็แค่ไปตามทางเธอ
ถึงจะรักเธอเท่าไรเธอก็คงไม่เข้าใจ
ก็ปล่อยให้เธอนั้นเลือกทางเดิน Oh baby

ตามความฝันของเธอมันคงจะดีกว่า
ไปก่อนที่ฉันนั้นจะกลายเป็นปีศาจ
อย่าจมกับฉันเลยอนาคตจะดีกว่า
เพราะฉะนั้นอย่าหันกลับมา
ทางที่ดีต้องแยกทาง

ฉันก็ไม่เข้าใจว่าทำไมเธอเลือกที่จะไป
เธอทำให้ฉันไม่มีหัวใจ
หลังจากนี้เธอจะทำอะไร
ก็เรื่องของเธอ

ขอตัวดีกว่า
ถ้าเธอไม่รักไม่ต้องลีลา ooh
รักเหลือเกินแต่เธอต้องไป
ทางของเธอเธอตัดสินใจ ok
ทางของใครทางของมัน
ทางของเราพอแค่นี้ดีกว่า
เธอยิ่งฝืนเท่าไหร่เธอยิ่งฝืนเท่าไหร่
จะยิ่งแย่ไปกว่าเดิม
เธอนั้นทิ้งฉันไว้ดีกว่าทิ้งฉันไว้ดีกว่า
ไม่อยากให้เธอลำบากเลย

ถ้าหากที่ทำให้เธอมันไม่ดีพอ
เธอไม่ต้องรีรอเธอก็แค่ไปตามทางเธอ
ถึงจะรักเธอเท่าไรเธอก็คงไม่เข้าใจ
ก็ปล่อยให้เธอนั้นเลือกทางเดิน Oh baby

ตามความฝันของเธอมันคงจะดีกว่า
ไปก่อนที่ฉันนั้นจะกลายเป็นปีศาจ
อย่าจมกับฉันเลยอนาคตจะดีกว่า
เพราะฉะนั้นอย่าหันกลับมา
ทางที่ดีต้องแยกทาง

ฉันก็ไม่เข้าใจว่าทำไมเธอเลือกที่จะไป
เธอทำให้ฉันไม่มีหัวใจ
หลังจากนี้เธอจะทำอะไร
ก็เรื่องของเธอ

Твой путь

Если то, что я делал, не было для тебя достаточно хорошо,
Тебе не нужно ждать, просто иди своим путем,
Как бы сильно я тебя ни любил, ты все равно не поймешь,
Так что позволь тебе выбрать свой путь, детка.

Твои мечты важнее,
Прежде чем я превращусь в монстра,
Не погружайся со мной, будущее лучше,
Поэтому не оборачивайся,
К хорошему пути нужно идти врозь.

Я не понимаю, почему ты решила уйти,
Ты разбила мне сердце,
Что ты будешь делать после этого?
Твое дело.

Я не скучаю по тебе, я подсел на игру.
Лучше без тебя, чем вроде бы с тобой.
Твое желание — мой приказ,
Бог дал мне другие планы.
Хочешь, чтобы тебя кто-то заменил, так вали,
Раньше я говорил "наше", но теперь не буду.
Хочу застрять на острове, балдеть в одиночестве.
И я ненавижу тебя, я люблю тебя,
Я ненавижу тебя, я люблю тебя,
Я ненавижу тебя, я люблю тебя, да-да.
Опыт покажет, что мы не можем быть вместе.
Мы действительно любили друг друга, почему ты бросила меня одного?

Если то, что я делал, не было для тебя достаточно хорошо,
Тебе не нужно ждать, просто иди своим путем,
Как бы сильно я тебя ни любил, ты все равно не поймешь,
Так что позволь тебе выбрать свой путь, детка.

Твои мечты важнее,
Прежде чем я превращусь в монстра,
Не погружайся со мной, будущее лучше,
Поэтому не оборачивайся,
К хорошему пути нужно идти врозь.

Я не понимаю, почему ты решила уйти,
Ты разбила мне сердце,
Что ты будешь делать после этого?
Твое дело.

Ага, у тебя новый парень, ага,
И у меня новая девушка, ага, все равно, ага,
Забудь, кто я, ага, встретил что-то новое, ага,
Тебе не нужно беспокоиться, ага,
Зачем эта драма, ага, ага?
Детка, просто уходи,
Оставляя меня одного.
Не злись,
Позвони мне на телефон.

Ты ушла первой, оставив меня в спальне,
Закрыла дверь и заперла замок,
Оставь меня сейчас одного.

Ты лучшее, что было в моей жизни,
Но я должен отпустить тебя,
Идти своей дорогой.

Если то, что я делал, не было для тебя достаточно хорошо,
Тебе не нужно ждать, просто иди своим путем,
Как бы сильно я тебя ни любил, ты все равно не поймешь,
Так что позволь тебе выбрать свой путь, детка.

Твои мечты важнее,
Прежде чем я превращусь в монстра,
Не погружайся со мной, будущее лучше,
Поэтому не оборачивайся,
К хорошему пути нужно идти врозь.

Я не понимаю, почему ты решила уйти,
Ты разбила мне сердце,
Что ты будешь делать после этого?
Твое дело.

Разреши откланяться,
Если ты не любишь, не делай вид, о,
Очень люблю, но ты должна уйти,
Твой путь — ты решаешь, ладно,
Своя дорога у каждого,
Нашему пути пора закончиться,
Чем больше ты сопротивляешься, чем больше ты сопротивляешься,
Тем хуже будет.
Тебе лучше бросить меня, тебе лучше бросить меня,
Не хочу, чтобы тебе было тяжело.

Если то, что я делал, не было для тебя достаточно хорошо,
Тебе не нужно ждать, просто иди своим путем,
Как бы сильно я тебя ни любил, ты все равно не поймешь,
Так что позволь тебе выбрать свой путь, детка.

Твои мечты важнее,
Прежде чем я превращусь в монстра,
Не погружайся со мной, будущее лучше,
Поэтому не оборачивайся,
К хорошему пути нужно идти врозь.

Я не понимаю, почему ты решила уйти,
Ты разбила мне сердце,
Что ты будешь делать после этого?
Твое дело.