Paroles et traduction Gavin D feat. YOUNGOHM - กอด
อากาศมันหนาวก็แค่อยากกอดเธอได้หรือเปล่า
It's
cold
and
all
I
want
is
to
hug
you
คิดถึงวันวานที่เธอกับฉันอยู่ด้วยกัน
I
miss
the
days
when
we
were
together
In
that
place
that
we
use
to
call
a
home
In
that
place
that
we
use
to
call
a
home
And
I′m
missing
And
I′m
missing
And
I
miss
you
And
I
miss
you
อากาศมันหนาวแค่อยากกอดเธอได้หรือเปล่า
It's
cold
and
all
I
want
is
to
hug
you
คิดถึงวันวานที่เธอกับฉันอยู่ด้วยกัน
I
miss
the
days
when
we
were
together
ตื่นมาตอนเช้า
Wake
up
in
the
morning
ในห้องที่มีแค่ตัวเอง
In
a
room
all
by
myself
You're
not
around
You're
not
around
I
need
you
now
baby
I
need
you
now
baby
ก่อนที่ฉันจะไปแค่อยากบอกเธอ
Before
I
go
I
just
want
to
tell
you
I
love
you
I
love
you
เธอคือ
the
love
of
my
life
and
I
can′t
live
without
you
You're
the
love
of
my
life
and
I
can′t
live
without
you
แต่คืนนี้ขอทูไนท์อยากอยู่ใกล้ใกล้เผื่อ
cupid
ยิงธนู
But
tonight
I
just
want
tonight
to
be
close
to
you
in
case
cupid
shoots
an
arrow
อ่อออ
อูเย้
Oooooh
oooo
oooh
เธอบอกฉันว่า
lovesick
(lovesick)
You
tell
me
that
you're
lovesick
(lovesick)
ฉันบอกเดี๋ยวไปรับแถวสุขุมวิท
(สุขุมวิท)
I
tell
you
I'll
pick
you
up
near
Sukhumvit
(Sukhumvit)
Every
minute
gone
be
worth
it
Every
minute
gone
be
worth
it
อากาศแบบนี้มัน
perfect
The
weather
like
this
is
perfect
อากาศเหมือนอยู่ประเทศอังกฤษ
(ประเทศอังกฤษ)
The
weather
feels
like
we're
in
England
(England)
เธอเป็นเจ้าหญิง
you
deserve
it
(you
deserve
it)
You're
a
princess
you
deserve
it
(you
deserve
it)
เธอคือยาที่ฉันต้องเสพ
You're
the
medicine
that
I
need
to
take
เพราะเธอคือความรักที่ต้องการ
Because
you're
the
love
that
I
want
อากาศมันหนาวก็แค่อยากกอดเธอ
It's
cold
and
all
I
want
is
to
hug
you
ได้หรือเปล่า
Can
I?
คิดถึงวันวานที่เธอกับฉันอยู่ด้วยกัน
I
miss
the
days
when
we
were
together
In
that
place
that
we
use
to
call
a
home
In
that
place
that
we
use
to
call
a
home
And
I'm
missing
And
I'm
missing
And
I
miss
you
And
I
miss
you
อากาศมันหนาวแค่อยากกอดเธอได้หรือเปล่า
It's
cold
and
all
I
want
is
to
hug
you
คิดถึงวันวานที่เธอกับฉันอยู่ด้วยกัน
I
miss
the
days
when
we
were
together
ตื่นมาตอนเช้า
Wake
up
in
the
morning
ในห้องที่มีแค่ตัวเอง
In
a
room
all
by
myself
You're
not
around
You're
not
around
I
need
you
now
baby
I
need
you
now
baby
ยังคิดถึงกันหรือเปล่า
(หรือเปล่า)
Do
you
still
think
of
me?
(or
not?)
หรือตอนนี้ลืมกันไป
Or
have
you
forgotten
me
now?
หรือว่าไม่ได้
make
you
proud
(make
you
proud)
Or
did
I
not
make
you
proud
(make
you
proud)
ก็ฉันไม่เคยตามใจ
Because
I
never
listened
to
you
แต่ลืมเธอไปได้ไม่นาน
(ได้ไม่นาน)
But
I
couldn't
forget
you
for
long
(for
long)
ภาพเธอก็กลับมาใหม่
Pictures
of
you
keep
coming
back
เสื้อกันหนาวที่ซื้อให้เธอ
(ซื้อให้เธอ)
The
sweater
I
bought
for
you
(I
bought
for
you)
อย่าลืมหยิบเอามาใส่
Don't
forget
to
put
it
on
ก็รู้ว่าพูดตอนนี้มันอาจจะน่ารำคาญ
I
know
that
talking
now
might
be
annoying
ก็คนมันยังไม่ลืมมันอยู่ด้วยกันมานาน
But
I
can't
forget
the
time
we
spent
together
หน้าหนาวกลับมาอีกครั้งช่วยให้คิดถึงวันวาน
Winter
has
come
again
and
it
makes
me
think
of
the
past
ความทรงจำเธอเคยมีฉันแต่ว่าตอนนี้คงอันตรธานไป
Memories
of
you
and
me,
but
now
they're
gone
หนาวฉันไม่มีเธออย่างเคย
I'm
cold
and
I
don't
have
you
like
I
used
to
เธอคงไม่คิดถึงฉันบ้างเลย
You
probably
don't
think
about
me
at
all
แต่ฉันไม่เคยคิดถึงใครอย่างเธอ
But
I've
never
thought
about
anyone
else
like
I
do
you
อากาศมันหนาวก็แค่อยากกอดเธอ
It's
cold
and
all
I
want
is
to
hug
you
ได้หรือเปล่า
Can
I?
คิดถึงวันวานที่เธอกับฉันอยู่ด้วยกัน
I
miss
the
days
when
we
were
together
In
that
place
that
we
use
to
call
a
home
In
that
place
that
we
use
to
call
a
home
And
I′m
missing
And
I′m
missing
And
I
miss
you
And
I
miss
you
อากาศมันหนาวแค่อยากกอดเธอได้หรือเปล่า
It's
cold
and
all
I
want
is
to
hug
you
คิดถึงวันวานที่เธอกับฉันอยู่ด้วยกัน
I
miss
the
days
when
we
were
together
ตื่นมาตอนเช้า
Wake
up
in
the
morning
ในห้องที่มีแค่ตัวเอง
In
a
room
all
by
myself
You′re
not
around
You′re
not
around
I
need
you
now
baby
I
need
you
now
baby
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.