Paroles et traduction Gavin DeGraw - Say I Am

Say I Am

One way, one way to the center of your heart
Slow down, the world is too loud and this loneliness too hard
We should let it out, just to be closer
Well, I need you now, over and over
We could stay up in the Sunday room
As we share these words unspoken
When you ask me if I'm in love with you
I would say you must be joking
I would say I, I would say I am
Slowly, show me what you hold and what you hide
Tell me that you really believe and I'll see it in your eyes
But when you've hurt so much, you're scared to get closer
You can let it out, over and over
We could stay up in the Sunday room
As we share these words unspoken
When you ask me if I'm in love with you
I would say you must be joking
I would say I, I would say I am
I could show you the river, we'll wash in the water
Give me your faith, there's so many waves
We could stay up in the Sunday room
As we share these words unspoken
When you ask me if I'm in love with you
I would say you must be joking
I would say I, I would say I am
I would say I am
I could show you the river, we could wash in the water

Скажи, что я

Один путь, один путь к твоему сердцу
Притормози, мир слишком шумен, и это одиночество слишком тяжело
Нам стоит выпустить его наружу, просто чтобы стать ближе
Мне нужна ты сейчас, снова и снова
Мы могли бы остаться в воскресной комнате
Делясь невысказанными словами
Когда ты спросишь, люблю ли я тебя
Я бы сказал, что ты, должно быть, шутишь
Я бы сказал, я, я бы сказал, что люблю
Медленно, покажи мне, что ты хранишь и что скрываешь
Скажи, что ты действительно веришь, и я увижу это в твоих глазах
Но когда тебе так больно, ты боишься приблизиться
Ты можешь выпустить это наружу, снова и снова
Мы могли бы остаться в воскресной комнате
Делясь невысказанными словами
Когда ты спросишь, люблю ли я тебя
Я бы сказал, что ты, должно быть, шутишь
Я бы сказал, я, я бы сказал, что люблю
Я мог бы показать тебе реку, мы омоемся в воде
Поверь мне, там так много волн
Мы могли бы остаться в воскресной комнате
Делясь невысказанными словами
Когда ты спросишь, люблю ли я тебя
Я бы сказал, что ты, должно быть, шутишь
Я бы сказал, я, я бы сказал, что люблю
Я бы сказал, что люблю
Я мог бы показать тебе реку, мы могли бы омыться в воде