Paroles et traduction Gavin DeGraw - She Sets the City On Fire

She Sets the City On Fire

Everybody knows she′s a perfect ten
And I'm hanging on tight til the whole thing ends
Cause New York sky don′t get much brighter
She sets, she sets the city on fire
Somebody told me if I'm not careful
Well, this one's gonna roll me
I got my hands full and this one′s gonna own me and control me
I′m so mystified
She caught the last train last night, left another note
Saying "see you next time; miss me if you don't"
You look good in your bed; til we meet again
You went through my head and nobody told me so
Everybody knows she′s a perfect ten
And I'm hanging on tight til the whole thing ends
Cause New York sky don′t get much brighter
She sets, she sets the city on fire
She sets the city on fire
Burns like a million lighters
I'm going up, I couldn′t get much higher
She sets, she sets the city on fire
New scene, next block
She'll be jaywalking right across while the cops talk
Make you feel like a boss when your eyes lock
And you can't stop staring endlessly
She got the whole thing figured out; hits me where it hurts
And I know I might be swinging at a curve
I don′t mind it, though, when the lights are low
She can hit the notes wearing my T-shirt
Everybody knows she′s a perfect ten
And I'm hanging on tight til the whole thing ends
Cause New York sky don′t get much brighter
She sets, she sets the city on fire
She sets the city on fire
Burns like a million lighters
I'm going up, I couldn′t get much higher
She sets, she sets the city on fire
But I don't know if I′m chasing ghosts
Put my hand in the flame of a flickering lighter
Again and again, I was lucky just to find her
But I don't know if I'm chasing ghosts
Put my hand in the flame of a flickering lighter
Again and again, I was lucky
Everybody knows she′s a perfect ten
And I′m hanging on tight til the whole thing ends
Cause New York sky don't get much brighter
She sets, she sets the city on fire
She sets the city on fire
Burns like a million lighters
I′m going up, I couldn't get much higher
She sets, she sets the city on fire
I′m going up, I couldn't get much higher
She sets, she sets the city on fire

Она поджигает город

Все знают, что она идеальная десятка
И я держусь изо всех сил, пока все это не закончится
Ведь небо Нью-Йорка не бывает ярче
Она поджигает, она поджигает город
Кто-то сказал мне, если я не буду осторожен
Что ж, эта девушка меня проглотит
Мои руки заняты, и эта девушка завладеет мной и будет мной управлять
Я так озадачен
Вчера вечером она села на последний поезд, оставив еще одну записку
В которой говорилось: "Увидимся в следующий раз; скучай по мне, если не хочешь"
Ты прекрасно выглядишь в своей постели; до новой встречи
Ты не выходила у меня из головы, и никто мне об этом не говорил
Все знают, что она идеальная десятка
И я держусь изо всех сил, пока все это не закончится
Ведь небо Нью-Йорка не бывает ярче
Она поджигает, она поджигает город
Она поджигает город
Горит, как миллион зажигалок
Я взлетаю, я не мог подняться выше
Она поджигает, она поджигает город
Новая сцена, следующий квартал
Она будет переходить улицу на красный свет, пока копы болтают
Заставит тебя почувствовать себя боссом, когда ваши взгляды встретятся
И ты не можешь перестать смотреть бесконечно
Она все продумала; бьет меня туда, где больно
И я знаю, что, возможно, бью по кривой
Но я не против, когда свет приглушен
Она может брать высокие ноты, надев мою футболку
Все знают, что она идеальная десятка
И я держусь изо всех сил, пока все это не закончится
Ведь небо Нью-Йорка не бывает ярче
Она поджигает, она поджигает город
Она поджигает город
Горит, как миллион зажигалок
Я взлетаю, я не мог подняться выше
Она поджигает, она поджигает город
Но я не знаю, гоняюсь ли я за призраками
Подставляю руку под пламя мерцающей зажигалки
Снова и снова, мне повезло просто найти ее
Но я не знаю, гоняюсь ли я за призраками
Подставляю руку под пламя мерцающей зажигалки
Снова и снова, мне повезло
Все знают, что она идеальная десятка
И я держусь изо всех сил, пока все это не закончится
Ведь небо Нью-Йорка не бывает ярче
Она поджигает, она поджигает город
Она поджигает город
Горит, как миллион зажигалок
Я взлетаю, я не мог подняться выше
Она поджигает, она поджигает город
Я взлетаю, я не мог подняться выше
Она поджигает, она поджигает город