Paroles et traduction Gavin DeGraw - You Got Me

You Got Me

When the fear takes you down
When the doubt takes you under
When you sink like a stone
And you can′t breathe
When the tears take control
When the demons take over
Won't be in this alone
You got me
Ooh
Oo yeah
Ooh
You got me
When the walls all caved in
When the nights all get colder
When you hang by a thread
Of sanity
Rest your head on my heart
And your pain on my shoulders
Make your way to my arms
′Cause you got me
Ooh
Oo yeah
Ooh
You got me
I'll be the one to lead you home
I'll be the one to keep you warm
I′ll take you way out of the storms
When you can′t stand
I'll stand up for you
When the fear takes you down
When the doubt takes you under
You′re not in this alone
You got me
Ooh
Oo yeah
Ooh
You got me
Ooh
Oo yeah
Ooh
You got me
I'll be the one to lead you home
I′ll be the one to keep you warm
I'll take you way out of the storms
When you can′t stand
I'll stand up for you

Ты нашла меня

Когда страх одолевает тебя,
Когда сомнения тянут тебя на дно,
Когда ты тонешь, как камень,
И не можешь дышать,
Когда слезы берут верх,
Когда демоны овладевают тобой,
Ты не будешь в этом одна,
Ты нашла меня.
Оу
О да
Оу
Ты нашла меня.
Когда стены рушатся,
Когда ночи становятся холоднее,
Когда ты висишь на волоске
Рассудка,
Приклони свою голову к моему сердцу,
И свою боль к моим плечам,
Иди в мои объятия,
Потому что ты нашла меня.
Оу
О да
Оу
Ты нашла меня.
Я буду тем, кто приведет тебя домой,
Я буду тем, кто согреет тебя,
Я выведу тебя из бури,
Когда ты не сможешь стоять,
Я встану за тебя.
Когда страх одолевает тебя,
Когда сомнения тянут тебя на дно,
Ты не одна в этом,
Ты нашла меня.
Оу
О да
Оу
Ты нашла меня.
Оу
О да
Оу
Ты нашла меня.
Я буду тем, кто приведет тебя домой,
Я буду тем, кто согреет тебя,
Я выведу тебя из бури,
Когда ты не сможешь стоять,
Я встану за тебя.