Paroles et traduction Gavin Friday - It's All Ahead Of You

It's All Ahead Of You

And now the evening's falling, it's crawling deadly on its hands and knees
You're waiting for your nightmare baby, not for me
Did you know, I believed in you when you didn't in me?
Did you know, the best is yet to come?

It's all ahead, if you want it...
It's all behind you, if you can let it go

Now now never no more everything's gonna be alright
Still you're knocking at my door saying 'Baby, please'
Did you know, I think about you when you don't about me?
Did you know, the best is yet to come?

It's all ahead of you, if you want it...
It's all behind you, if you can let it go
That's all I gotta give, if you want it?

Do you want it? It's all ahead of you, its all behind you if you can let it go
If you can let it go, if you can let it go,
...Will you let me know... if you want it?

The truth is stolen, broken, dead but not forgotten
Your bad lips lie all the time, even when they smile

It's all ahead of you, if you want it.
It's all behind you, if you can let it go.
It's all ahead of you, if you want it... if you want it ...if you need it...

As the clock goes tick tick tockin'... stealing all our time, stealing all our time.

It's all ahead of you.

Всё ещё впереди

И вот вечер опускается, ползет смертельно на своих руках и коленях
Ты ждешь свой кошмар, детка, а не меня
Знаешь ли ты, я верил в тебя, когда ты не верила в меня?
Знаешь ли ты, что лучшее еще впереди?

Всё ещё впереди, если ты этого хочешь...
Всё уже позади, если ты сможешь отпустить это

Теперь, теперь, никогда больше, всё будет хорошо
Ты всё ещё стучишься в мою дверь, говоря: "Милый, пожалуйста"
Знаешь ли ты, я думаю о тебе, когда ты не думаешь обо мне?
Знаешь ли ты, что лучшее еще впереди?

Всё ещё впереди тебя, если ты этого хочешь...
Всё уже позади, если ты сможешь отпустить это
Это всё, что я могу дать, если ты хочешь этого?

Ты хочешь этого? Всё ещё впереди тебя, всё уже позади, если ты сможешь отпустить это
Если ты сможешь отпустить это, если ты сможешь отпустить это,
...Дай мне знать... если ты хочешь этого?

Правда украдена, разбита, мертва, но не забыта
Твои плохие губы лгут всё время, даже когда улыбаются

Всё ещё впереди тебя, если ты этого хочешь.
Всё уже позади, если ты сможешь отпустить это.
Всё ещё впереди тебя, если ты этого хочешь... если ты хочешь этого ...если тебе это нужно...

Пока часы тикают... крадут всё наше время, крадут всё наше время.

Всё ещё впереди тебя.