Paroles et traduction Gavin Haley - 96

96

Shoulda known that I'd fall in love again
Wasn't sure that I'd feel the same in the end
The good bad
The ugly
Now i know I'm ready
Even though all your friends say that we can't
Damnit I know we can
Through good the bad the ugly -
You should know your ready for
All my trust resides in us
Maybe you can save me Cause I can't save myself
All my heart is here for you
Baby call me crazy
Could you maybe
Love me till I'm 96
Love me till my lungs give in
If we had 100 years
I could give you most of them
YeahWe'll be lost some days
But promise not for long
We could work it out
Love me til I'm 96
You can have the 4
You can have the 4
Oh
Every night when darkness closes in
In the morning you bring me back from it
Through the good the bad and the ugly
Thank god that I have you
Wish I could give you more Saturday's days & Sunday's go to fast
The good the bad the ugly
You should know you're ready for
All my trust resides in us
Maybe you can save me Cause I can't save myself
All my heart is here for you
Baby call me crazy
Could you maybe
Love me till I'm 96
Love me till my lungs give in
If we had 100 years
I could give you most of them
Yeah We'll be lost some days
But promise not for long
We could work it out
Love me til I'm 96
You can have the 4

96

Должен был знать, что снова влюблюсь,
Не был уверен, что в конце концов почувствую то же самое.
Хорошее, плохое,
Уродливое.
Теперь я знаю, что готов.
Даже though все твои друзья говорят, что у нас ничего не получится,
Черт возьми, я знаю, что получится.
Сквозь хорошее, плохое и уродливое -
Ты должна знать, что готова ко
всему моему доверию, которое принадлежит нам.
Может быть, ты сможешь спасти меня, потому что я не могу спасти себя сам.
Все мое сердце здесь, для тебя.
Любимая, назови меня сумасшедшим,
Не могла бы ты,
Любить меня, пока мне не исполнится 96?
Любить меня, пока мои легкие не откажут?
Если бы у нас было 100 лет,
Я мог бы отдать тебе большую их часть.
Да, мы будем теряться иногда,
Но обещаю, ненадолго.
Мы сможем все решить.
Люби меня, пока мне не будет 96.
Ты можешь взять себе эти 4,
Ты можешь взять себе эти 4.
О,
Каждый вечер, когда наступает темнота,
Утром ты вытаскиваешь меня из нее.
Сквозь хорошее, плохое и уродливое,
Слава богу, что ты у меня есть.
Хотел бы я подарить тебе больше суббот, дни и воскресенья проходят так быстро.
Хорошее, плохое, уродливое,
Ты должна знать, что готова ко
всему моему доверию, которое принадлежит нам.
Может быть, ты сможешь спасти меня, потому что я не могу спасти себя сам.
Все мое сердце здесь, для тебя.
Любимая, назови меня сумасшедшим,
Не могла бы ты
Любить меня, пока мне не исполнится 96?
Любить меня, пока мои легкие не откажут?
Если бы у нас было 100 лет,
Я мог бы отдать тебе большую их часть.
Да, мы будем теряться иногда,
Но обещаю, ненадолго.
Мы сможем все решить.
Люби меня, пока мне не будет 96.
Ты можешь взять себе эти 4.