Paroles et traduction Gavin Haley - like u for real

like u for real

God, this feels so good
It feel so [?]
Baby, you're different
Cause this feels special, darling
Drive to the place we love
And I think you're my ray of sunshine
But I like you, yeah, for real
I got plans for us, for real
Baby, hide that cigarette
Haven't told my parents yet
But I like you, yeah, for real
You got something I can feel
Baby, light that cigarette
We both know what's coming next
(But I like you, yeah, for real)
It's funny, people see us and get mad
They never felt the energy we have
December, the coast of San Diego
But I like you, yeah, for real
I got plans for us, for real
Baby, hide that cigarette
Haven't told my parents yet
But I like you, yeah, for real
You got something I can feel
Baby, light that cigarette
We both know what's coming next
(But I like you, yeah, for real)
But I like you, yeah, for real
(Yeah, I like you for real)
Said I like you, yeah, for real
But I like you, yeah
(Yeah, I like you for real)

Ты мне правда нравишься

Боже, это так классно,
Так здорово [?]
Детка, ты другая,
Ведь это особенное чувство, милая.
Поедем в наше любимое место,
И я думаю, ты мой лучик солнца.
Но ты мне правда нравишься,
У меня на нас планы, серьезно.
Детка, спрячь сигарету,
Я еще не рассказал родителям,
Но ты мне правда нравишься,
В тебе есть что-то, что я чувствую.
Детка, закури сигарету,
Мы оба знаем, что будет дальше.
(Но ты мне правда нравишься)
Забавно, люди видят нас и злятся,
Они никогда не чувствовали той энергии, что есть у нас.
Декабрь, побережье Сан-Диего.
Но ты мне правда нравишься,
У меня на нас планы, серьезно.
Детка, спрячь сигарету,
Я еще не рассказал родителям,
Но ты мне правда нравишься,
В тебе есть что-то, что я чувствую.
Детка, закури сигарету,
Мы оба знаем, что будет дальше.
(Но ты мне правда нравишься)
Но ты мне правда нравишься,
(Да, ты мне правда нравишься)
Сказал, ты мне правда нравишься,
Но ты мне нравишься,
(Да, ты мне правда нравишься)