Paroles et traduction Gavin James - Circles

Circles

Don't leave, slowly
If you're goin', pull the covers over me
I need a lover to save me
To help me please

Oh, I don't care if it's for forever
I don't have to wait for the weather
Tell me when he takes you home

Does he love you like I love you?
Does he love you like I love you?
Or are we runnin' in circles?
Are we runnin' in circles?

Does he know you like I know you?
Does he hold you like he's supposed to?
Tell me, where did your heart go?
Why are we runnin' in circles?
Why are we runnin' in circles? (Ooh)

I'll try to get by
But it's slowly livin'
In this stranger's eyes
I thought I knew ya

But some things never turn out right
Now there's distance between us
That I can't climb
I hope you'll be alright

Does he love you like I love you?
Does he love you like I love you?
Or are we runnin' in circles?
Are we runnin' in circles?

Does he know you like I know you?
Does he hold you like he's supposed to?
Tell me, where did your heart go?
Why are we runnin' in circles? Oh-whoa

Oh, I don't care if it's for forever
I don't have to wait for the weather
Oh, I already know
Where you go, you know I'll follow
I don't care if you fell from Heaven
If you're gonna dance with the devil
Tell me when he takes you home

Does he love you like I love you?
Does he love you like I love you?
Are we runnin' in circles?
Are we runnin' in circles?

Does he know you like I know you?
Does he hold you like he's supposed to do?
Tell me where did your heart go?
Why are we runnin' in circles?
Why are we runnin' in circles?

Круги

Не уходи, потихоньку,
Если уходишь, накрой меня одеялом.
Мне нужна возлюбленная, чтобы спасти меня,
Чтобы помочь мне, пожалуйста.

О, меня не волнует, будет ли это длиться вечно,
Мне не нужно ждать погоды,
Скажи мне, когда он заберёт тебя домой.

Он любит тебя так, как люблю тебя я?
Он любит тебя так, как люблю тебя я?
Или мы бежим по кругу?
Мы бежим по кругу?

Он знает тебя так, как знаю тебя я?
Он обнимает тебя так, как должен?
Скажи мне, куда делось твоё сердце?
Почему мы бежим по кругу?
Почему мы бежим по кругу? (О-о)

Я попытаюсь жить дальше,
Но это медленное умирание
В глазах этой незнакомки.
Я думал, что знал тебя.

Но некоторые вещи никогда не складываются правильно.
Теперь между нами расстояние,
Которое я не могу преодолеть.
Надеюсь, ты будешь в порядке.

Он любит тебя так, как люблю тебя я?
Он любит тебя так, как люблю тебя я?
Или мы бежим по кругу?
Мы бежим по кругу?

Он знает тебя так, как знаю тебя я?
Он обнимает тебя так, как должен?
Скажи мне, куда делось твоё сердце?
Почему мы бежим по кругу? О-о-о

О, меня не волнует, будет ли это длиться вечно,
Мне не нужно ждать погоды.
О, я уже знаю,
Куда бы ты ни пошла, знай, я последую за тобой.
Меня не волнует, упала ли ты с небес,
Если ты собираешься танцевать с дьяволом,
Скажи мне, когда он заберёт тебя домой.

Он любит тебя так, как люблю тебя я?
Он любит тебя так, как люблю тебя я?
Мы бежим по кругу?
Мы бежим по кругу?

Он знает тебя так, как знаю тебя я?
Он обнимает тебя так, как должен?
Скажи мне, куда делось твоё сердце?
Почему мы бежим по кругу?
Почему мы бежим по кругу?