Paroles et traduction Gavin James - Start Again

Start Again

Is this place where I belong?
Lately I've been thinkin' on the last train home
That all my dreams have come and gone
Is this fate, a twisted game
'Cause I've been tradin' high for heart
For high for life that means nothing
I won't live and die
Under these same skies
So don't stay, just turn away
And leave all these worn out streets
And broken homes
Suburban dreams are all we've known
Go, it's all the same
Maybe we should find a place
Where no one knows our name
And we can start again
Oh, oh
And we can start again
Oh, oh
All these things, I haven't done
I just wanna steal a heart and fall in love
Watch it fall apart and stitch it up
It's been the same old story
Since we were young
We'd spend our nights
Tryin' to chase the sun
It might take some time
To change the tides
But I'd walk for miles
So don't stay, just turn away
And leave all these worn out streets
And broken homes
Suburban dreams are all we've known
Go, it's all the same
Maybe we should find a place
Where no one knows our name
So we can start again
Oh
So we can start again
Oh
So we can start again
Oh
Start again
Oh
So we can start again
So we can start again
So we can start again
So we can start again
Can we start again

Начать сначала

Здесь ли мое место?
В последнее время я все думаю в последнем поезде домой,
Что все мои мечты пришли и ушли.
Это судьба, извращенная игра?
Ведь я менял высшее на сердце,
На кайф, который ничего не значит.
Я не буду жить и умирать
Под этим же небом.
Так что не оставайся, просто отвернись
И оставь все эти изношенные улицы
И разбитые дома.
Пригородные мечты — все, что мы знали.
Уходи, все равно.
Может, нам стоит найти место,
Где никто не знает наших имен,
И мы сможем начать сначала.
О-о
И мы сможем начать сначала.
О-о
Все эти вещи, которые я не сделал...
Я просто хочу украсть чье-то сердце и влюбиться,
Смотреть, как оно разваливается, и сшивать его.
Это все та же старая история
С тех пор, как мы были молоды.
Мы проводили ночи,
Пытаясь догнать солнце.
Может потребоваться время,
Чтобы изменить ход вещей,
Но я пройду мили.
Так что не оставайся, просто отвернись
И оставь все эти изношенные улицы
И разбитые дома.
Пригородные мечты — все, что мы знали.
Уходи, все равно.
Может, нам стоит найти место,
Где никто не знает наших имен,
Чтобы мы могли начать сначала.
О
Чтобы мы могли начать сначала.
О
Чтобы мы могли начать сначала.
О
Начать сначала.
О
Чтобы мы могли начать сначала.
Чтобы мы могли начать сначала.
Чтобы мы могли начать сначала.
Чтобы мы могли начать сначала.
Можем ли мы начать сначала?