Paroles et traduction Gavin James - Hearts On Fire (Acoustic)

Hearts On Fire (Acoustic)

Strangers in my head
They keep making me forget
Where I came from
Where I came from
There's madness in our eyes
We're too blind to realise
Just what we've done
Just what we've done

I feel it taking a hold
I feel a rush in my bones
For you
I think we're caught in a fight
Can we make it alright?
With all these shadows on our backs
How can we take it back and

How can we love with our hearts on fire?
Is this enough or are we just burning ashes
To dust like a funeral pyre?
Can we love with our hearts on fire?
How can we love with our hearts on fire?

Alone between the sheets
Down on these dirty streets
I lost my soul
I lost my soul
Such a losing game again
Between angels and demons
And I feel cold
I feel cold

I think we're caught in a fight
Can we make it alright?
With all these shadows on our backs
How can we take it back?

Oh oh oh, how can we love with our hearts on fire?
Is this enough or are we just burning ashes
To dust like a funeral pyre?
Can we love with our hearts on fire?
And oh oh
And oh oh oh oh hoo

And how can we love with our hearts on fire?
Is this enough or are we just burning ashes
To dust like a funeral pyre?
Can we love with our hearts on fire?

How can we live if the world turns beside down?
It's too late to turn it back around
Can we love with our hearts on fire?
How can we love with our hearts on fire?

How can we love with our hearts on fire?
Is this enough or are we just burning ashes
To dust like a funeral pyre?
Can we love with our hearts on fire?

How can we talk when the words just won't come out?
Too scared to open up our mouths
Will we walk as the flames get higher?
How can we love with our hearts on fire?

Сердца в огне (Акустика)

Чужаки в моей голове
Они заставляют меня забыть,
Откуда я пришел,
Откуда я пришел.
В наших глазах безумие,
Мы слишком слепы, чтобы понять,
Что мы наделали,
Что мы наделали.

Я чувствую, как это захватывает меня,
Я чувствую трепет в костях
К тебе.
Мне кажется, мы втянуты в борьбу.
Сможем ли мы все исправить?
Со всеми этими тенями за нашими спинами,
Как мы можем все вернуть?

Как мы можем любить с сердцами в огне?
Достаточно ли этого, или мы просто сжигаем пепел
В прах, как погребальный костер?
Можем ли мы любить с сердцами в огне?
Как мы можем любить с сердцами в огне?

Один между простынями,
На этих грязных улицах
Я потерял свою душу,
Я потерял свою душу.
Снова такая проигрышная игра
Между ангелами и демонами,
И мне холодно,
Мне холодно.

Мне кажется, мы втянуты в борьбу.
Сможем ли мы все исправить?
Со всеми этими тенями за нашими спинами,
Как мы можем все вернуть?

О-о-о, как мы можем любить с сердцами в огне?
Достаточно ли этого, или мы просто сжигаем пепел
В прах, как погребальный костер?
Можем ли мы любить с сердцами в огне?
И о-о
И о-о-о-о-у

И как мы можем любить с сердцами в огне?
Достаточно ли этого, или мы просто сжигаем пепел
В прах, как погребальный костер?
Можем ли мы любить с сердцами в огне?

Как мы можем жить, если мир перевернулся?
Слишком поздно все вернуть назад.
Можем ли мы любить с сердцами в огне?
Как мы можем любить с сердцами в огне?

Как мы можем любить с сердцами в огне?
Достаточно ли этого, или мы просто сжигаем пепел
В прах, как погребальный костер?
Можем ли мы любить с сердцами в огне?

Как мы можем говорить, если слова просто не идут?
Слишком боимся открыть рот.
Будем ли мы идти, когда пламя станет выше?
Как мы можем любить с сердцами в огне?