Paroles et traduction Gavin James - I Miss You - Paddy's Song

I know the world keeps turning
And everybody's hurting
I love you and I hate to see you go
I still see you through the window
I hear you when the wind blows
I'm sorry that you had to leave alone
So tell me, tell me where did you go
If heavens got a telephone
Just call me and say
I miss you, I miss you
On and on and 'round and 'round we go
Is anybody home
I called a thousand times
'Cause I, I miss you, 'cause I miss you
I bet you're watching old movies
Dreaming of what should be
So here's looking at you, kid
You were meant to marry
But you just had to carry
Everybody else's heart all on your own, your own
Tell me, tell me where did you go
If heavens got a telephone
Just call me and say
I miss you, I miss you
On and on and 'round and 'round we go
Is anybody home
I called a thousand times
'Cause I, I miss you, 'cause I miss you
But it's alright
If you're alright
So tell me, tell me where did you go
If heavens got a telephone
Just call me and say
I miss you, I miss you
On and on and round and round we go
But you're not coming home
I don't know where you are
I guess heaven only, heaven only knows
Guess heaven only knows

Я знаю, что мир продолжает вращаться.
И всем больно.
Я люблю тебя и ненавижу смотреть, как ты уходишь.
Я все еще вижу тебя через окно.
Я слышу тебя, когда дует ветер.
Мне жаль, что тебе пришлось уйти одной.
Так скажи мне, скажи мне, куда ты ушел?
Если бы у небес был телефон
Просто позвони мне и скажи:
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе.
Мы идем все дальше и дальше, по кругу и по кругу.
Есть кто нибудь дома
Я звонил тысячу раз.
Потому что я, Я скучаю по тебе, потому что я скучаю по тебе.
Держу пари, ты смотришь старые фильмы.
Мечтаю о том, что должно быть.
Я смотрю на тебя, малыш.
Ты должна была выйти замуж.
Но ты просто должен был нести.
Сердце каждого другого целиком принадлежит тебе, тебе самому.
Скажи мне, скажи мне, куда ты ушла?
Если бы у небес был телефон
Просто позвони мне и скажи:
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе.
Мы идем все дальше и дальше, по кругу и по кругу.
Есть кто нибудь дома
Я звонил тысячу раз.
Потому что я, Я скучаю по тебе, потому что я скучаю по тебе.
Но все в порядке.
Если ты в порядке
Так скажи мне, скажи мне, куда ты ушел?
Если бы у небес был телефон
Просто позвони мне и скажи:
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе.
Мы идем все дальше и дальше, по кругу.
Но ты не вернешься домой
Я не знаю где ты
Я думаю, только небеса, только небеса знают ...
Думаю, одному Богу известно.