Paroles et traduction Gavin Turek - Good Look for You

Good Look for You

tell me does it really matter
what your momma says?
tell me life can't get much better
when we're lock, in-step
I've got ya,
wrapped around my finger and I know it
can't help but show it
I'll take ya,
places that you've only seen in dreams
No stopping us, babe
now come around the way
like those other ones
cause if you're dealing,
then I'm willing,
help you to make your mind up!
already got this feeling, got this feeling
already got the answers, got the answers
to the questioning that you're giving
baby I'll be that, I'm a good look for you
good look for you, good look for you
good look for you, good look for you
See your future getting brighter
when you pull me close
I get all the strings of fire
burning though your bones
I've got ya,
perfectly positioned for some healing
Don't fight the feeling
I'll take ya,
high above the world that's down below us
no stopping us, babe
now come around the way
like those other ones,
cause if you're dealing,
then I'm willing,
help you to make your mind up!
already got this feeling, got this feeling
already got the answers, got the answers
to the questioning that you're giving
baby I'll be that, I'm a good look for you
already got this feeling, got this feeling
already got the answers, got the answers
to the questioning that you're giving
baby I'll be that, I'm a good look for you
already got this feeling
already got the answers
to the questioning that you're giving
baby I'll be that, I'm a good look for you
good look for you, good look for you
good look for you, good look for you
already got this feeling
already got the answers
to the questioning that you're giving
baby I'll be that, good look for you

К лицу тебе

Скажи, имеет ли вообще значение,
Что говорит твоя мама?
Скажи, разве жизнь может быть лучше,
Когда мы вместе, в унисон?
Я заполучила тебя,
Обернула вокруг пальца, и я знаю это.
Не могу не показать этого.
Я отведу тебя
В места, которые ты видел только во снах.
Нас не остановить, милый.
Теперь подойди поближе,
Как и те другие,
Потому что, если ты готов,
То и я готова
Помочь тебе решиться!
У меня уже есть это чувство, это чувство.
У меня уже есть ответы, ответы
На все твои вопросы.
Детка, я буду этим, я к лицу тебе.
К лицу тебе, к лицу тебе.
К лицу тебе, к лицу тебе.
Видишь, как твое будущее становится ярче,
Когда ты прижимаешь меня к себе.
Я зажигаю все струны огня,
Горящие в твоих костях.
Я заполучила тебя,
Идеально расположила для исцеления.
Не сопротивляйся этому чувству.
Я отведу тебя
Высоко над миром, что внизу.
Нас не остановить, милый.
Теперь подойди поближе,
Как и те другие,
Потому что, если ты готов,
То и я готова
Помочь тебе решиться!
У меня уже есть это чувство, это чувство.
У меня уже есть ответы, ответы
На все твои вопросы.
Детка, я буду этим, я к лицу тебе.
У меня уже есть это чувство, это чувство.
У меня уже есть ответы, ответы
На все твои вопросы.
Детка, я буду этим, я к лицу тебе.
У меня уже есть это чувство.
У меня уже есть ответы
На все твои вопросы.
Детка, я буду этим, я к лицу тебе.
К лицу тебе, к лицу тебе.
К лицу тебе, к лицу тебе.
У меня уже есть это чувство.
У меня уже есть ответы
На все твои вопросы.
Детка, я буду этим, к лицу тебе.