Paroles et traduction Gawne - Rich Men North of Richmond - Remix

Rich Men North of Richmond - Remix

It's a damn shame what the world's gotten to
For people like me and people like you
Wish I could just wake up and it not be true
But it is, oh, it is
Livin' in the new world

They've taken our home
I feel like we don't got nowhere to go
Left in the dark when I turn on the news
They yearn to confuse for total control
It's all just a show
Look at the way that they try to divide us
And widen the hole between left and the right
Black and the white
We're stronger together but weakest alone
We the people we America's heart
So the politicians tear us apart
We've been electing all the wrong people
Swear they're all evil look at Epstein
They're protecting another pedofile
How can Jeffery never get a trial?
And be kept free for so many years
While the whistle blowers they're arresting
How many went to that Island
I feel like the truth is silent
I don't condone using violence
But anyone trafficking kids can find it
The media keeps us mindless
Hate each other but we really are blinded
The real enemy
Are keeping the files of Kennedy buried so bearing in mind it
It's a damn shame

It's a damn shame what the world's gotten to
For people like me and people like you
Wish I could just wake up and it not be true
But it is, oh, it is
Livin' in the new world

Our nation is bleeding
Way too depleted
One-eighth of our kids are not eating
The rich get impatient and greedy they're cheating
Cause I don't see wages increasing
Printing money like it's freeform
Inflation is a tool to keep us poor
And never seek more
Or dream
How can we leave shore?
When the price of gasoline just reached four
Time to detour
All the oil that we fiend for
So we need war
As they send my older brother overseas in the Marine Corps
And look at the cost of college
But we did not get no knowledge
Six figures in debt to work at a desk
While billionaires line their pockets
And Elon designed a rocket
To go out and fly to comets
But we couldn't find a cure for cancer
Pharmaceutical profits
Yeah I got no time for nonsense
Won't talk about Biden and Donald
Cause look what's behind the problem
Rich men, they supply the congress

It's a damn shame what the world's gotten to
For people like me and people like you
Wish I could just wake up and it not be true
But it is, oh, it is
Livin' in the new world
With an old soul
These rich men north of Richmond
Lord knows they all just wanna have total control

Богачи к северу от Ричмонда - Ремикс

Чертовски стыдно, до чего мир докатился,
Для таких, как я, и таких, как ты,
Хотел бы я просто проснуться, и чтобы это оказалось неправдой,
Но это так, увы, это так.
Живём в новом мире...

Они отняли наш дом,
Такое чувство, что нам больше некуда идти.
Оставляют в неведении, когда я включаю новости,
Они жаждут запутать нас, чтобы установить тотальный контроль,
Всё это просто спектакль.
Посмотри, как они пытаются нас разделить,
И расширить пропасть между левыми и правыми,
Чёрными и белыми.
Мы сильнее вместе, но слабее поодиночке,
Мы, народ, мы - сердце Америки,
Но политики разрывают нас на части.
Мы всё время выбираем не тех людей,
Клянусь, они все злодеи, посмотри на Эпштейна,
Они покрывают очередного педофила,
Как Джеффри мог избежать суда?
И оставаться на свободе так много лет,
В то время как информаторов арестовывают.
Сколько их побывало на том острове?
Такое чувство, что правда замалчивается.
Я не оправдываю насилие,
Но любой, кто торгует детьми, должен его познать.
СМИ держат нас за безмозглых,
Мы ненавидим друг друга, но на самом деле мы слепы.
Настоящий враг
Прячет документы Кеннеди, так что имей в виду,
Это чертовски стыдно.

Чертовски стыдно, до чего мир докатился,
Для таких, как я, и таких, как ты,
Хотел бы я просто проснуться, и чтобы это оказалось неправдой,
Но это так, увы, это так.
Живём в новом мире...

Наша нация истекает кровью,
Слишком истощена,
Каждый восьмой ребёнок голодает,
Богатые становятся нетерпеливыми и жадными, они обманывают,
Потому что я не вижу роста зарплат.
Печатают деньги, как будто это бесплатно,
Инфляция - это инструмент, чтобы держать нас в нищете,
И не дать нам хотеть большего,
Или мечтать.
Как мы можем позволить себе путешествовать,
Когда цена на бензин достигла четырёх долларов?
Пора менять маршрут.
Вся нефть, по которой мы сходим с ума...
Значит, нам нужна война.
Пока они отправляют моего старшего брата за границу в морскую пехоту...
И посмотри на стоимость обучения в колледже,
Но никаких знаний мы там не получаем.
Шестизначные долги, чтобы работать за столом,
В то время как миллиардеры набивают свои карманы,
А Илон спроектировал ракету,
Чтобы полететь на кометы.
Но мы так и не нашли лекарство от рака...
Фармацевтические прибыли.
Да, у меня нет времени на ерунду,
Не буду говорить о Байдене и Дональде,
Потому что посмотри, что стоит за проблемой:
Богачи, они снабжают конгресс.

Чертовски стыдно, до чего мир докатился,
Для таких, как я, и таких, как ты,
Хотел бы я просто проснуться, и чтобы это оказалось неправдой,
Но это так, увы, это так.
Живём в новом мире...
Со старой душой.
Эти богачи к северу от Ричмонда,
Боже, они просто хотят получить полный контроль.