Paroles et traduction Gawne - Toxic

Toxic

Hate me while I'm here
But you miss me when I'm gone
Sometimes it just feels like we won't ever get along
How can this be real if it doesn't leave a scar?
Yeah you left me in the dark
I CAN'T LOVE YOU FROM AFAR!

Today I woke up and ain't feel so hot
So my doctor said I need pills to pop
Anxiety is something that I deal with a lot
Yeah but I don't even know if it's real or not
I guess I'm just a little bit unstable right?
In my mind
Cause I kinda like the crazy type
But I'd be lying if I said I don't pay the price though
These psycho bitches ain't lady like
WHAT WOAH
She rips off my clothing
Ain't nobody hotter
God I'm exploding
Suckin' she blows me
Fuck it I'm lonely
But gotta get home
Before your boyfriend notices me
I'm not supposed to get close with these hoes
They're no good for me no
But I'm not good on my own
And I hate being alone
So I'm bringing one home with me
Go to sleep
Wake up
To find that she STOLE FROM ME!

Hate me while I'm here
But you miss me when I'm gone
Sometimes it just feels like we won't ever get along
How can this be real if it doesn't leave a scar?
Yeah you left me in the dark
I CAN'T LOVE YOU FROM AFAR!
I can't love you from afar
So I cry out in the dark
So I cry out in the dark
How can this be real if it doesn't leave a scar?
If it doesn't leave a scar
I can't love you from afar
No I can't love you from afar

Tough titty girl
Yup tough sledding
I don't give a damn
If you wanna get petty
Amber Heard
Leave a turd
You could shit on my bedding
While I'm on a bus heading
To our shotgun wedding
Walk down the aisle I'ma die soon
Yeah cause we say our vows
At least try to
As she looks in my eyes
And says "I do"
While I look in her eyes
I say I do—
NOT!
OH
Leme sing my ballad
Love won't last
I'ma heartbreak addict
Baby cry them tears
You could fill my chalice
How many hearts have I now damaged
Damnit
I don't wanna excuse my antics
But I don't got time
For the ones who don't matter
Fuck a work life balance
When you tryna live lavish
In a house so big
I'ma earn my palace

Hate me while I'm here
But you miss me when I'm gone
Sometimes it just feels like we won't ever get along
How can this be real if it doesn't leave a scar?
Yeah you left me in the dark
I CAN'T LOVE YOU FROM AFAR!
I can't love you from afar
So I cry out in the dark
So I cry out in the dark
How can this be real if it doesn't leave a scar?
If it doesn't leave a scar
I can't love you from afar
No I can't love you from afar

Ненавидь меня, пока я здесь
Но ты скучаешь по мне, когда я ухожу
Иногда кажется, что мы никогда не поладим
Как это может быть реальным, если это не оставляет шрама?
Да, ты оставил меня в темноте
Я не могу любить тебя издалека

Сегодня я проснулся и мне не так жарко
Итак, мой врач сказал, что мне нужны таблетки, чтобы поп
Тревога - это то, с чем я часто сталкиваюсь
Да, но я даже не знаю, правда это или нет.
Я думаю, я просто немного нестабилен, верно?
В моей голове
Потому что мне нравится сумасшедший тип
Но я бы солгал, если бы сказал, что не плачу цену
Эти психопатки не похожи на леди.
ЧТО ВАУ
Она срывает с меня одежду
Нет никого горячее
Боже, я взрываюсь
Сосать, она отсасывает у меня
Черт возьми, я одинок
Но нужно вернуться домой
Прежде чем твой парень заметит меня
Я не должен приближаться к этим мотыгам
Они не годятся для меня нет
Но я не в себе
И я ненавижу быть один
Так что я беру с собой домой
Идти спать
Проснуться
Чтобы узнать, что она УКРАЛА ОТ МЕНЯ!

Ненавидь меня, пока я здесь
Но ты скучаешь по мне, когда я ухожу
Иногда кажется, что мы никогда не поладим
Как это может быть реальным, если это не оставляет шрама?
Да, ты оставил меня в темноте
Я не могу любить тебя издалека
Я не могу любить тебя издалека
Так что я кричу в темноте
Так что я кричу в темноте
Как это может быть реальным, если это не оставляет шрама?
Если это не оставит шрам
Я не могу любить тебя издалека
Нет, я не могу любить тебя издалека

Девушка с жесткими сиськами
Да крутые санки
мне плевать
Если вы хотите стать мелочным
Эмбер Херд
Оставить какашку
Ты мог бы насрать на мое постельное белье
Пока я еду в автобусе
На нашу свадьбу из дробовика
Иди по проходу, я скоро умру
Да, потому что мы произносим наши клятвы
По крайней мере, попробуй
Когда она смотрит мне в глаза
И говорит "да"
Пока я смотрю ей в глаза
Я говорю, что делаю—
НЕТ!
ОЙ
Леме спою мою балладу
Любовь не будет продолжаться
Я наркоман разбитого сердца
Ребенок плачет слезами
Ты мог бы наполнить мою чашу
Сколько сердец я сейчас повредил
Блин
Я не хочу оправдывать свои выходки
Но у меня нет времени
Для тех, кто не имеет значения
К черту баланс между работой и личной жизнью
Когда ты пытаешься жить роскошно
В таком большом доме
Я заработаю свой дворец

Ненавидь меня, пока я здесь
Но ты скучаешь по мне, когда я ухожу
Иногда кажется, что мы никогда не поладим
Как это может быть реальным, если это не оставляет шрама?
Да, ты оставил меня в темноте
Я не могу любить тебя издалека
Я не могу любить тебя издалека
Так что я кричу в темноте
Так что я кричу в темноте
Как это может быть реальным, если это не оставляет шрама?
Если это не оставит шрам
Я не могу любить тебя издалека
Нет, я не могу любить тебя издалека