Paroles et traduction Gaz Coombes - Oxygen Mask

Oxygen Mask

What lies out in front of you
I know you'll work it out
But if the panic takes hold
Secure your oxygen mask before others
It's alright, you're on course

We're primed like a slingshot
Aiming for the hearts
Of my young bright stars, in the cold
So place your oxygen masks on

If you want to find something more
What are you waiting for
If you wind up on the outside
Secure your oxygen mask before others

They got driverless cars in Florida
And drones to your door
Well it's like science fiction
And it's all right here
Place your oxygen mask on

They're talking about other life
40 light years out
To the young bright stars in the cold
It's just our bad dream

You're the young bright stars in the cold
We're the outsiders in the storm
Place your oxygen mask on
It's like science fiction

With love, from Aquarius

Кислородная маска

Что ждет тебя впереди,
Я знаю, ты со всем справишься.
Но если паника возьмет верх,
Надень свою кислородную маску, прежде чем помогать другим.
Все в порядке, ты на верном пути.

Мы взведены, как рогатка,
Целится в сердца
Моих юных ярких звезд, в холоде.
Так что наденьте свои кислородные маски.

Если ты хочешь найти что-то большее,
Чего же ты ждешь?
Если окажешься за бортом,
Надень свою кислородную маску, прежде чем помогать другим.

В Флориде есть беспилотные автомобили
И дроны доставляют прямо к двери.
Ну, это как научная фантастика,
И все это прямо здесь.
Надень свою кислородную маску.

Они говорят о другой жизни,
В 40 световых годах отсюда,
К юным ярким звездам в холоде.
Это всего лишь наш дурной сон.

Вы — юные яркие звезды в холоде,
Мы — изгои в буре.
Наденьте свои кислородные маски.
Это как научная фантастика.

С любовью, от Водолея.