Paroles et traduction Vybz Kartel, Gaza Slim - Repartriation

Repartriation

As long as dem
Nah buy no gun, Nah support no war
Big up di man dem star from near and far
Dem call it scam
Mi call it reparation
Every ghetto yute is a star
Yow Yow (vybz kartel)
So dem wah live like one, one
Big up every scamma
Weh mek U.S Dolla
Build up di house fi yuh mama
Western union people fi gi wi more honor
Slah, full-stop, comma
Every ghetto yute fi a live like Tony Mantana
Presidental like barruk obama
Pool inna house and play inna hanger
Who say di scamma dem wrong
No, Hungry, poverty dat more wronger
Better dem dweet dan tek up the bomber
Memba di yute dem nah squeeze trigger
A just tru dem a nigga
You misa big mista you a di prime minister
College mi wah send mi sista
You say education a di key
Mi a beg yuh nuh tek mi ting sah
As long as dem
Nah buy no gun, Nah support no war
Big up di man dem star from near and far
Dem call it scam
Mi call it reparation
Every ghetto yute is a star
Yow Yow (vybz kartel)
So dem wah live like one, one
Mi just want di yute dem
Nuh rob jamaican, don't buy gun fi kill man
Forign exchange is good fi di country
Franklyn, USA, Sterling England
Every Ghetto yute fi a live like di big man
Mansion bigger than Hilton
A nuh every body can run like Bolt and sing like mi
Or dance like Ding Dong
Bank book haffi bigger than King Kong
Bills like Rodigan link, and,
The cash two side like a swing song
Dats why mi wah live long
Misa big mista you a di prime minister
College mi wah send mi sista
You say education a di key
Mi a beg yuh nuh tek mi ting sah
As long as dem
Nah buy no gun, Nah support no war
Big up di man dem star from near and far
Dem call it scam
Mi call it reparation
Every ghetto yute is a star
Yow Yow (vybz kartel)
So dem wah live like one, one
As long as dem
Nah buy no gun, Nah support no war
Big up di man dem star from near and far
Dem call it scam
Mi call it reparation
Every ghetto yute is a star
Yow Yow (vybz kartel)
So dem wah live like one, one

Репарации

Пока они
Не покупают оружие, не поддерживают войну
Респект парням-звездам, ближним и дальним
Они называют это аферой
Я называю это репарацией
Каждый парень из гетто — звезда
Эй, эй (Vybz Kartel)
Вот так они хотят жить красиво, детка
Респект каждому мошеннику
Который делает доллары
Строит дом для своей мамы
Western Union должны нас больше уважать
Точка, запятая
Каждый парень из гетто должен жить, как Тони Монтана
Президентский, как Барак Обама
Бассейн в доме и тусовки в ангаре
Кто сказал, что мошенники не правы?
Нет, голод и нищета — вот что неправильно
Лучше уж они этим занимаются, чем берут в руки бомбы
Помни, эти парни не жмут на курок
Просто потому, что они черные
Вы, господин премьер-министр, совершаете большую ошибку
Я хочу отправить сестру в колледж
Вы говорите, образование — это ключ
Я прошу вас, не трогайте мое дело
Пока они
Не покупают оружие, не поддерживают войну
Респект парням-звездам, ближним и дальним
Они называют это аферой
Я называю это репарацией
Каждый парень из гетто — звезда
Эй, эй (Vybz Kartel)
Вот так они хотят жить красиво, детка
Я просто хочу, чтобы парни
Не грабили ямайцев, не покупали оружие, чтобы убивать
Валюта полезна для страны
Франки, доллары США, фунты стерлингов
Каждый парень из гетто должен жить, как большой человек
Особняк больше, чем Хилтон
Не каждый может бегать, как Болт, и петь, как я
Или танцевать, как Динг Донг
Счет в банке должен быть больше, чем Кинг-Конг
Счета, как у Родигана,
Наличные с обеих сторон, как в песне про качели
Вот почему я хочу жить долго
Господин премьер-министр, вы совершаете большую ошибку
Я хочу отправить сестру в колледж
Вы говорите, образование — это ключ
Я прошу вас, не трогайте мое дело
Пока они
Не покупают оружие, не поддерживают войну
Респект парням-звездам, ближним и дальним
Они называют это аферой
Я называю это репарацией
Каждый парень из гетто — звезда
Эй, эй (Vybz Kartel)
Вот так они хотят жить красиво, детка
Пока они
Не покупают оружие, не поддерживают войну
Респект парням-звездам, ближним и дальним
Они называют это аферой
Я называю это репарацией
Каждый парень из гетто — звезда
Эй, эй (Vybz Kartel)
Вот так они хотят жить красиво, детка