Let's get hopped up on horse tranquilizers and play with claw hammers.
Давай накидаемся лошадиным транквилизатором и поиграем с молотками для отбивания мяса.
Maybe stop at the tendon and try to keep this screwdriver out of your neck.
Может, остановимся на сухожилии и попробуем держать эту отвертку подальше от твоей шеи.
Hey kids, the Jesus-reaper wears a cowboy hat.
Эй, детишки, жнец Иисус носит ковбойскую шляпу.
(These plowshares have fashioned the perfect swords. I kneel with one eye on the clock. High up in our heaven they'll laugh and smoke cigars when natural selection renders this rock a vacant lot
- Trevor Strnad).
(Эти орала превратились в идеальные мечи. Я стою на коленях, одним глазом поглядывая на часы. Высоко на небесах они будут смеяться и курить сигары, когда естественный отбор превратит этот камень в пустырь
- Тревор Стрнад).
We should apologize... say we're sorry.
Мы должны извиниться... сказать, что нам жаль.
If you hadn't sprayed our throats on the floor, Micheal.
Если бы ты не раз брызгал наши глотки по полу, Майкл.
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.