Gazapizm - Adımın Ses Getirsin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gazapizm - Adımın Ses Getirsin




Adımın Ses Getirsin
Make My Name Resound
Her yerin yara, ellerinde bağ
You're battered and bruised, with tied hands
Yürürken uçurumlara
As you walk toward the precipice
Yenildin tüm oyunlara
You've lost every game
Ama, adımın ses getirsin kalk
But, rise up and make your name heard
Bir iz bırak mutlaka
Leave an undeniable mark
Bitmez devam eder yaşam
Life will continue, endless
Ya düş bir köşede yat
Either fall and lie in a corner
Ya da, adımın ses getirsin kalk
Or, rise up and make your name heard
Her gün yerinde saydın
Every day you stood still
Yükler sırtında kalmış
Burdens heavy on your back
Gözlerin bağlı, umudun tükenmiş
Your eyes are blind, your hope has faded
Kapanmış şarkın
Your song has ended
Bakarken şaşkın
Watching in disbelief
Ruhun alevler almış
Your soul ablaze
Denizler durgun, çiçekler solmuş
Still waters, wilted flowers
Gördüklerin hep olumsuz yanlış
All you see is negativity and falsehood
Yorulmuş aklın
Your mind, weary
Sana sunulmuş kaygı
Anxiety your constant companion
Yanında uyurken kasvet
Gloom sleeping beside you
Ne yapsan duyulmaz çığlığın
Your cries, silenced
Unuttuğun aşkı
Forgotten love
Bulutlar aşmış, bir öfke içinde
Storms have passed, leaving you in a rage
Kalmışken yalnız
Alone and abandoned
Seni yakmış
You're burning
Düşsende yere düş sen de
Fall to the ground, it doesn't matter
Ama güç sende
For the strength lies within you
Hayat her şeye rağmen güzelken
Life's still beautiful, despite it all
Dene bakmayı hep yüksekten
Try to look from a higher perspective
Yine gül sende
Smile again
Hayat üçgenler
Life's a triangle
Doğru köşe ve doğru zaman
Right angles and the right time
Umut hep sende
Hope is always with you
Her yerin yara, ellerinde bağ
You're battered and bruised, with tied hands
Yürürken uçurumlara
As you walk toward the precipice
Yenildin tüm oyunlara
You've lost every game
Ama, adımın ses getirsin kalk
But, rise up and make your name heard
Bir iz bırak mutlaka
Leave an undeniable mark
Bitmez devam eder yaşam
Life will continue, endless
Ya düş bir köşede yat
Either fall and lie in a corner
Ya da, adımın ses getirsin kalk
Or, rise up and make your name heard
Adımın ses getirsin kalk
Make your name resound
Kalk, kalk, kalk, kalk, kalk, kalk
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Adımın ses getirsin kalk
Make your name resound
Kalk, kalk, kalk, kalk, kalk, kalk
Rise, rise, rise, rise, rise, rise






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.