Paroles et traduction Gazapizm - Gece Sabahın

Gece Sabahın

Gece insanlara bak
Bu gece insanlara bak
Bu gece insanlara bak
Bu gece insanlara bak
Hadi bakalım, geri basalım yok hiç bi' kazanım
Müzikten tekdüze yaşancak hazanı
Durduramadı akıl, neye tapalım?
Üstüne tükür'cek gece sabahın
Çünkü alkolü fazla içtiler
Eğlenip öldüler aşka düştüler
Arandı bi' şeyler alındı meşgule
Tombala poker çizik, nası' meşgale?
Bi' de İzmir'i yüksekten izlerken
Havai fişekler, meşale, siren
Park etmiş araçlar radyoda Tilbe
Yıldızlar düşmüş özlenmiş anne küsmüş
Kimi sevdiğine, kimi benliğine
Bugün ben değil ben
Kimi vurulmuş kan akar her yerinden
Kimi kovulmuş sabahtan iş yerinden
Bi' de bu günden
Sanki sonrası yalan gibi yaşanmış dünlere düşlere bir de
Eylül'e isyan, en başta düşenler iplere tutsak
Hayat kadınları çöpçüler falan
Otoparklar, birahane, barlar
Kodamanlar, virane sokaklar
Bu gece sabahın üstüne kus'çak
Bu gece insanlara bak
Dozajı kaçırmışlar kim ki bunlar?
Bu gece insanlara bak
Bi' değişik hepsi bak bi' değişik manyak
Bu gece insanlara bak
Planlaman yanlış buna kalkışma
Bu gece insanlara bak
İşlenen tüm suçlar üstüne kal'cak
Maganda holigan deplasman yasak
Kepenk kapatmış tüm esnaflar kaçak
Kimi korkup da gözlerini kıs'çak
Bu gece sabahın üzerine bas'çak
Kalk! Güzeline koş'caz
Deyip paket ol'caklar üzerine sonra
Düşüp denize yüzemi'cek onlar
Gene gece sabahın düzenini boz'cak
Yine fakirlik şöyle bi dur'cak
Yanında bi' çocuk var elinde oyuncak
Vitrinde mankenler, popüler müzikler
Kimi kendiyle konuşur bi' şeyler
Ambulanslar bi' de acil servisler
Gece kulüpleri, lüks otomobiller
Sentetik haplarla gül serotoninler
Bu gece dünküyle çok fotokopiyken
Sabah olsun ahan da tüm paran yalan olmuş
Tabii şaka dostum
Şarkıma söz bi' de makam olmuş
Bugün elinde taş bi' de sapan tutmuş
Çocuk baktıkta baya bi' yapan yokmuş
Bunu duyduk ya kendini yakanlar olmuş
Bir rüzgar esmiş ve deniz kudurmuş
Bu gece sabahın yüzünden suçlu
Bu gece insanlara bak
Dozajı kaçırmışlar kim ki bunlar?
Bu gece insanlara bak
Bi' değişik hepsi bak bi' değişik manyak
Bu gece insanlara bak
Planlaman yanlış buna kalkışma
Bu gece insanlara bak
İşlenen tüm suçlar üstüne kal'cak

Ночь над утром

Посмотри на людей этой ночью, милая,
Посмотри на людей этой ночью,
Посмотри на людей этой ночью,
Посмотри на людей этой ночью,
Давай, попробуем вернуться, но нет никаких достижений,
Только однообразная осень, которую можно испытать через музыку,
Разум не смог остановить, кому нам поклоняться?
Ночь плюнет на утро,
Потому что они слишком много пили,
Веселились и умирали, влюблялись,
Что-то искали, что-то получали, заняты,
Бинго, покер, царапины, какое это развлечение?
И пока мы смотрели на Измир с высоты,
Фейерверки, факелы, сирены,
Припаркованные машины, Тильбе по радио,
Звезды упали, скучают по маме, она обиделась,
Кто-то на свою любовь, кто-то на себя,
Сегодня я не я,
Кто-то подстрелен, кровь течет отовсюду,
Кого-то уволили с работы с утра,
И с этого дня,
Как будто все, что было после, ложь, как будто прожитые вчера дни, сны и,
Бунт против сентября, те, кто первыми упали, пленники веревок,
Проститутки, мусорщики и все такое,
Автостоянки, пивные, бары,
Богачи, разрушенные улицы,
Сегодня ночью будет тошнить на утро,
Посмотри на людей этой ночью, милая,
Они перебрали, кто они такие?
Посмотри на людей этой ночью,
Все они странные, посмотри, все странные, сумасшедшие,
Посмотри на людей этой ночью,
Твой план неправильный, не пытайся,
Посмотри на людей этой ночью,
Все совершенные преступления останутся на тебе,
Хулиганы, выездные матчи запрещены,
Все торговцы закрыли ставни, все нелегально,
Кто-то испугается и зажмурит глаза,
Сегодня ночью наступит на утро,
Вставай! Мы побежим к красотке,
Сказав это, они упадут, а потом,
Они не смогут плавать в море,
Ночь снова нарушит порядок утра,
И снова бедность на мгновение остановится,
Рядом ребенок с игрушкой в руке,
Манекены на витринах, популярная музыка,
Кто-то говорит сам с собой,
Машины скорой помощи и отделения неотложной помощи,
Ночные клубы, роскошные автомобили,
Синтетические таблетки, смеющиеся серотонины,
Эта ночь такая же, как вчерашняя,
А утром, вот, все твои деньги исчезли,
Конечно, шутка, друг,
Моей песне слова и мелодия,
Сегодня в его руке камень и рогатка,
Ребенок посмотрел, вроде никого нет,
Услышав это, кто-то поджег себя,
Подул ветер, и море взбесилось,
Сегодня ночью виновато утро,
Посмотри на людей этой ночью, милая,
Они перебрали, кто они такие?
Посмотри на людей этой ночью,
Все они странные, посмотри, все странные, сумасшедшие,
Посмотри на людей этой ночью,
Твой план неправильный, не пытайся,
Посмотри на людей этой ночью,
Все совершенные преступления останутся на тебе,