Zabıt 1: Umut - Gazapizmtraduction en allemand
Sonra
her
şey
berbat
oldu!
Dann
wurde
alles
schrecklich!
Ben
küçüktüm,
hep
cebime
çakı
koydum
Ich
war
klein,
steckte
mir
immer
ein
Messer
in
die
Tasche
Hep
istedim
sevdiklerim
yakın
olsun
Ich
wollte
immer,
dass
meine
Lieben
in
der
Nähe
sind
Kötü
değil,
çaresizler
görmüyordum!
Sie
waren
nicht
böse,
sie
waren
hilflos,
ich
sah
es
nicht!
Biz
tutkuyla
yaşıyorken
zulme
doğmuş
insanlardık
Während
wir
mit
Leidenschaft
lebten,
waren
wir
Menschen,
die
in
Unterdrückung
geboren
wurden
Fazla
kardeş
olmuştuk,
ondan
ısrarcıydık
Wir
waren
zu
viele
Geschwister
geworden,
deshalb
waren
wir
beharrlich
Suçla
fazla
erken
tanıştık
Wir
haben
das
Verbrechen
zu
früh
kennengelernt
Alışılmaz
bildiğimiz
o
nefrete
alıştık
Wir
haben
uns
an
den
Hass
gewöhnt,
den
wir
kannten,
obwohl
man
sich
nicht
daran
gewöhnen
sollte
Bir
iz
bırakacağız
mutlaka!
Wir
werden
auf
jeden
Fall
eine
Spur
hinterlassen!
Bağır
çağır
durmadan!
Schrei
und
brülle
ununterbrochen!
Hep
beynimiz
kurtlanan!
Unser
Gehirn
ist
immer
voller
Würmer!
Ne
bela
ne
muskadan
uzak
duracaksak
olmaz
Es
geht
nicht,
dass
wir
uns
von
Unglück
und
Amuletten
fernhalten
Çünkü
çok
güzel
şiirler
çocukların
olacak!
Denn
sehr
schöne
Gedichte
werden
den
Kindern
gehören,
mein
Schatz!
Umut
hep
yerinde
duracak!
Die
Hoffnung
wird
immer
an
ihrem
Platz
bleiben!
Umut
hep
yerinde
duracak!
Die
Hoffnung
wird
immer
an
ihrem
Platz
bleiben!
Umut
hep
yerinde
duracak!
Die
Hoffnung
wird
immer
an
ihrem
Platz
bleiben!
Umut
hep
yerinde
duracak!
Die
Hoffnung
wird
immer
an
ihrem
Platz
bleiben!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.