Paroles et traduction Gazapizm - Kayıp Kelimeler

Kayıp Kelimeler

Bir saat zaman, bir saat ağla
Bir saat gülersen, bir saat daha var
Bir saat konuşcaz, bir saat falan
Bir saat gelicek, olmicaz bi daha
Bir kadeh daha, bir kadeh içsek
Bir kadeh içersek, bir kadeh küscek
Bir kadeh kırılcak, bir kadeh şişem
Bir kadeh masamda, bir kadeh yeter
Bir kalem verin, bir kalem gerek
Bir kalem kırılmış, özlemek neden
Bir kalem yazarsa, bir kalem siler
Bir kalem elimde, yok beynimden geçen
Bir kağıt önümden, cümleler yetmez
Bir kağıt içince, hüzünler biter
Bir kağıt mektuptur, bir kağıt senet
Bir kağıt son güne, bir kağıt vasiyet
Bir sevda talan, bir sevda bahar
Bir sevda dermansa, bir sevda yaran
Bir sevda parandır, bir sevda kumar
Bir sevda uykusuz, bir sevda serap
Bir gecen karanlık, bi gecen zanlı
Bir gece ayrıldık, bir gecen kayıp
Bir gecen olaysız, bir gecen kanlı
Bir gece vazgeçtik, olmucak sanıp
Bir rüya gibiydi, bir rüya sanki
Bir rüya demiştim, bu rüya hayin
Bir rüya kabustur, bir rüya hayli
Bu kadar güzeldir, bu rüya halin
Bir dünya düşün, bi dünya ölüm
Bir dünya dönmüş, bir dünya hüzün
Bir dünya gözümde, her kıta yüzün
Bir dünya kararttı, en kısa hüzün
Bir film sahnesi, bir film kader
Bir film trajedi, bir film bohem
Bir film karanlık, hiç olmadığı kadar
Bir film ağırdır, bir film roman
Bir dilim küfür, bir dilim özür
Bir dilim dolaşmış, bir dilim kör
Bir dilime dolaşmış, yeni bir hayat falan yeni bir yaşam, yalan bir gidip gör
Bir yanım sön, bir yanım deniz
Bir yanım çöl, bir yanım buz kesmiş
Bi yanım köz, bir yanım yalnızlık
Bi yazı kış ettik, bu kasım dön
Bir çocuk masumdu, bir çocuk katil
Bir çocuk kimsesiz, bir çocuk kirli
Bir çocuk mahkumdu, her kapı kitli
Bir çocuk öldürdük yaşlanır şimdi
Bir çanta eşyaydı, bir çanta anı
Bir çanta şiir ve bir çanta kahır
Bir çanta sırtımda, bir çanta yarım
Bir sabah sadece, bi çanta kaldı
Bir rahat artık, bir rahat sesler
Bir rahat sokaklar, bir rahat ülkem
Bir rahat dört duvar, bir rahat perdem
Bir rahat soframız, kurulmuş yekten
Buda benden bir veda havası
Soğuk bir yalanda ilkbahar kadarız
Bir veda hüzünlü, bir veda ağarır
Bir veda kasveti üstüme bulaşır
Neyi suçlayıp bir hayat yaratcaz
Kaybolmuş çoşkusu bir hayat kapımda
Bir hayat kan kusacak hep geçer sanıcaz
Bir hayat kayıptır her türlü açıdan

Lost Words

An hour of time, an hour of crying
If you laugh for an hour, you have another hour
We'll talk for an hour, an hour or so
An hour will come, we won't be anymore
One more glass, let's have a drink
If we have a drink, we'll have a quarrel
A glass will break, a glass is my bottle
A glass on my table, one glass is enough
Give me a pen, I need a pen
A pen is broken, why do I miss it
If a pen writes, a pen erases
A pen in my hand, nothing comes to my mind
A paper in front of me, sentences are not enough
Inside a paper, sorrows end
A paper is a letter, a paper is a note
A paper until the last day, a paper is a will
A love is a plunder, a love is a spring
If a love is a cure, a love is a wound
A love is a bird, a love is a gamble
A love is sleepless, a love is a mirage
One night is dark, one night is suspected
One night we parted, one night we lost
One night was uneventful, one night was bloody
One night we gave up, thinking it wouldn't happen
It was like a dream, like a dream
I told you it was a dream, this dream is a traitor
A dream is a nightmare, a dream is a lot
It is so beautiful, the state of this dream
Think of a world, a world of death
A world turned, a world of sadness
A world in my eyes, every continent is your face
A world went black, the shortest sadness
A film scene, a film fate
A film tragedy, a film bohemian
A film is dark, more than ever
A film is heavy, a film is a novel
A bit of a curse, a bit of an apology
A bit of a tongue twister, a bit of a blind
My tongue is twisted, a new life or something, a new life, a lie, go and see
One side of me is extinguished, the other side is a sea
One side of me is a desert, the other side is frozen
One side of me is burning, the other side is loneliness
We made a winter out of summer, come back this November
One child was innocent, one child was a murderer
One child was an orphan, one child was dirty
One child was a prisoner, every door was locked
We killed a child, now he's old
A bag was a thing, a bag was a moment
A bag of poems and a bag of grief
A bag on my back, a bag half-empty
Just one morning, just a bag was left
Some peace now, some peaceful sounds
Some peaceful streets, some peaceful country of mine
Some peaceful four walls, some peaceful curtain of mine
Our peaceful table, set up in a single piece
This is a farewell atmosphere from me
We are as much as spring in a cold lie
A farewell sad, a farewell awaits
A farewell gloom spreads over me
What shall we blame and create a life
The lost enthusiasm of a life is at my door
A life will bleed, we will always think it will pass
A life is lost in every way