Ostarit Ću Ja, Ostarit Ćeš Ti - Gazdetraduction en allemand
Ostarit
ću
ja,
ostarit
ćeš
ti
Ich
werde
alt,
du
wirst
alt
Ostarit
ćemo,
al'
bez
ljubavi
Wir
werden
alt,
aber
ohne
Liebe
Zaplakat
ću
ja,
zaplakat
ćeš
ti
Ich
werde
weinen,
du
wirst
weinen
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Wenn
du
dich
an
die
Tage
erinnerst,
als
wir
den
Morgen
weckten.
Što
će
meni
oči
nevjerne
Was
nützen
mir
untreue
Augen
Što
će
meni
usne
lazljive
Was
nützen
mir
verlogene
Lippen
Što
će
meni
oko
tvoje
Was
nützt
mir
dein
Auge
Kada
znam
da
nije
moje
Wenn
ich
weiß,
dass
es
nicht
mir
gehört
Što
će
meni
oči
nevjerne.
Was
nützen
mir
untreue
Augen.
Što
će
meni
oko
tvoje
Was
nützt
mir
dein
Auge
Kada
znam
da
nije
moje
Wenn
ich
weiß,
dass
es
nicht
mir
gehört
Što
će
meni
oči
nevjerne.
Was
nützen
mir
untreue
Augen.
Ostarit
ću
ja,
ostarit
ćeš
ti
Ich
werde
alt,
du
wirst
alt
Ostarit
ćemo,
al'
bez
ljubavi
Wir
werden
alt,
aber
ohne
Liebe
Zaplakat
ću
ja,
zaplakat
ćeš
ti
Ich
werde
weinen,
du
wirst
weinen
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Wenn
du
dich
an
die
Tage
erinnerst,
als
wir
den
Morgen
weckten.
Ostarit
ću
ja,
ostarit
ćeš
ti
Ich
werde
alt,
du
wirst
alt
Ostarit
ćemo,
al'
bez
ljubavi
Wir
werden
alt,
aber
ohne
Liebe
Zaplakat
ću
ja,
zaplakat
ćeš
ti
Ich
werde
weinen,
du
wirst
weinen
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Wenn
du
dich
an
die
Tage
erinnerst,
als
wir
den
Morgen
weckten.
Da
su
meni
kćeri
sinovi
Hätte
ich
Töchter
und
Söhne
Ja
ih
neću
s
tobom
imati
Ich
werde
sie
nicht
mit
dir
haben
Što
će
meni
krov
nad
glavom
Was
nützt
mir
ein
Dach
über
dem
Kopf
Kad
ću
doći
zorom
plavom
Wenn
ich
im
blauen
Morgengrauen
komme
Al'
neće
me
nitko
čekati.
Aber
niemand
wird
auf
mich
warten.
Što
će
meni
krov
nad
glavom
Was
nützt
mir
ein
Dach
über
dem
Kopf
Kad
ću
doći
zorom
plavom
Wenn
ich
im
blauen
Morgengrauen
komme
Al'
neće
me
nitko
čekati.
Aber
niemand
wird
auf
mich
warten.
Ostarit
ću
ja,
ostarit
ćeš
ti
Ich
werde
alt,
du
wirst
alt
Ostarit
ćemo,
al'
bez
ljubavi
Wir
werden
alt,
aber
ohne
Liebe
Zaplakat
ću
ja,
zaplakat
ćeš
ti
Ich
werde
weinen,
du
wirst
weinen
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Wenn
du
dich
an
die
Tage
erinnerst,
als
wir
den
Morgen
weckten.
Ostarit
ću
ja,
ostarit
ćeš
ti
Ich
werde
alt,
du
wirst
alt
Ostarit
ćemo,
al'
bez
ljubavi
Wir
werden
alt,
aber
ohne
Liebe
Zaplakat
ću
ja,
zaplakat
ćeš
ti
Ich
werde
weinen,
du
wirst
weinen
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Wenn
du
dich
an
die
Tage
erinnerst,
als
wir
den
Morgen
weckten.
Kad
se
sjetiš
dana
kad
smo
zoru
budili.
Wenn
du
dich
an
die
Tage
erinnerst,
als
wir
den
Morgen
weckten.
Évaluez la traduction
1
Zbog Tebe Sam To Što Jesam
2 Nije Jutro Krivo
3 Sačuvaj Mene Za Sebe
4 Nije Meni Žao
5 Kiša Pada
6 Vazda Gazda
7 Previše Je Bola Na Dnu Duše Moje
8 Ostarit Ću Ja, Ostarit Ćeš Ti
9 Nek' Pjesma Ostane
10 U Snu I Ljubavi
11 Bit Će Bolje
12 Pazi Dušo
13 Zauvijek
14 Neka Me Boli
15 Još I Danas Zamiriši Trešnja
16 Samujem, Tugujem
17 Za Ljubav Tvoju
18 Ja Pijem Da Zaboravim
19 Noćas
20 Nek' Se Znade Ko Je Pravi Gazda
21 Ne Luduj
22 Što Sam Bogu Skrivio
23 Did Luka
24 Do Dna Duše
25 Ne Mogu Ti Reći Zbogom
2 Nije Jutro Krivo
3 Sačuvaj Mene Za Sebe
4 Nije Meni Žao
5 Kiša Pada
6 Vazda Gazda
7 Previše Je Bola Na Dnu Duše Moje
8 Ostarit Ću Ja, Ostarit Ćeš Ti
9 Nek' Pjesma Ostane
10 U Snu I Ljubavi
11 Bit Će Bolje
12 Pazi Dušo
13 Zauvijek
14 Neka Me Boli
15 Još I Danas Zamiriši Trešnja
16 Samujem, Tugujem
17 Za Ljubav Tvoju
18 Ja Pijem Da Zaboravim
19 Noćas
20 Nek' Se Znade Ko Je Pravi Gazda
21 Ne Luduj
22 Što Sam Bogu Skrivio
23 Did Luka
24 Do Dna Duše
25 Ne Mogu Ti Reći Zbogom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.