Paroles et traduction Gazde - Trebam Te Noćas

Trebam Te Noćas

Evo nocas opet tugujem
Dalje moram sam, a ne mogu
Svakog dana ti bi rekla da me volis
I prije sna da za nas Boga molis
Al' te zivot drugom odveo
I vise nismo zajedno

Trebam te nocas, budi ovdje
Da ti ljubim usne tvoje
Da te grlim sve do zore
Jer tako zeli srce moje
Trebam te nocas, budi ovdje
Da ti ljubim usne tvoje
Da te grlim sve do zore
Jer tako zeli srce moje

Bez tebe je svaka zora
Nece san na oci od tog bola
Dva jastuka stoje pokrivena
U mojoj sobi jos je tvoja sjena
Al' te zivot drugom odveo
I vise nismo zajedno

Trebam te nocas, budi ovdje
Da ti ljubim usne tvoje
Da te grlim sve do zore
Jer tako zeli srce moje
Trebam te nocas, budi ovdje
Da ti ljubim usne tvoje
Da te grlim sve do zore
Jer tako zeli srce moje
Jer tako zeli srce moje

I Need You Tonight

Here tonight I'm grieving again
I have to continue on alone, but I can't
Every day you would tell me that you love me
And before sleep that you pray to God for us
But life carried you away to someone else
And we are no longer together

I need you tonight, be here
So that I may kiss your lips
So that I may hold you until dawn
Because my heart desires it so
I need you tonight, be here
So that I may kiss your lips
So that I may hold you until dawn
Because my heart desires it so

Without you, every dawn
Does not bring sleep to my eyes from the pain
Two pillows stand covered
In my room, there's still your shadow
But life carried you away to someone else
And we are no longer together

I need you tonight, be here
So that I may kiss your lips
So that I may hold you until dawn
Because my heart desires it so
I need you tonight, be here
So that I may kiss your lips
So that I may hold you until dawn
Because my heart desires it so
Because my heart desires it so