Paroles et traduction Gazde - Trebam Te Noćas

Trebam Te Noćas

Evo nocas opet tugujem
Dalje moram sam, a ne mogu
Svakog dana ti bi rekla da me volis
I prije sna da za nas Boga molis
Al' te zivot drugom odveo
I vise nismo zajedno

Trebam te nocas, budi ovdje
Da ti ljubim usne tvoje
Da te grlim sve do zore
Jer tako zeli srce moje
Trebam te nocas, budi ovdje
Da ti ljubim usne tvoje
Da te grlim sve do zore
Jer tako zeli srce moje

Bez tebe je svaka zora
Nece san na oci od tog bola
Dva jastuka stoje pokrivena
U mojoj sobi jos je tvoja sjena
Al' te zivot drugom odveo
I vise nismo zajedno

Trebam te nocas, budi ovdje
Da ti ljubim usne tvoje
Da te grlim sve do zore
Jer tako zeli srce moje
Trebam te nocas, budi ovdje
Da ti ljubim usne tvoje
Da te grlim sve do zore
Jer tako zeli srce moje
Jer tako zeli srce moje

Нужна ты мне этой ночью

Вот и снова тоскую я этой ночью,
Дальше должен идти один, но не могу.
Каждый день ты говорила, что любишь,
И перед сном за нас молила Бога,
Но жизнь увела тебя к другому,
И нас больше нет.

Нужна ты мне этой ночью, будь рядом,
Чтобы целовать твои губы,
Обнимать тебя до самого рассвета,
Ибо так желает моё сердце.
Нужна ты мне этой ночью, будь рядом,
Чтобы целовать твои губы,
Обнимать тебя до самого рассвета,
Ибо так желает моё сердце.

Без тебя каждый рассвет,
Сон не идёт на глаза от боли,
Две подушки лежат заправленные,
В моей комнате все еще твоя тень,
Но жизнь увела тебя к другому,
И нас больше нет.

Нужна ты мне этой ночью, будь рядом,
Чтобы целовать твои губы,
Обнимать тебя до самого рассвета,
Ибо так желает моё сердце.
Нужна ты мне этой ночью, будь рядом,
Чтобы целовать твои губы,
Обнимать тебя до самого рассвета,
Ибо так желает моё сердце.
Ибо так желает моё сердце.