Prisoner - Gazpacho traduction en allemand

Prisoner

So I've been feeling kind of dizzy
With an aching in my head
I've only come to realise that everything they ever said
Made me feel like I was tied to every little whim or need

Of their obscurity

I fell asleep
Down on my knees
Staring at lives
Lived on my TV
Time was speeding up
Spinning round and round
It never matters more
Than when you're running out

I say members of the jury
Don't you think I am being fair
When all those late nights seem to run in orbit around me
Turning into a career
Even talking to you feels like wasting time I could have used
Under a lucky star I stand accused

Cause I fell asleep...

Gefangener

Also, mir war in letzter Zeit etwas schwindelig
Mit Kopfschmerzen verbunden
Mir ist klargeworden, dass alles, was sie je gesagt haben
Mich fühlen ließ, als wäre ich an jede kleine Laune oder jedes Bedürfnis gebunden

Ihrer Obskurität

Ich bin eingeschlafen
Auf meinen Knien
Starrend auf Leben
Die auf meinem Fernseher gelebt wurden
Die Zeit raste
Drehte sich immer schneller im Kreis
Es ist nie wichtiger
Als wenn sie dir davonläuft

Ich sage, meine Damen und Herren Geschworenen,
Finden Sie nicht, dass ich fair bin?
Wenn all diese späten Nächte in einer Umlaufbahn um mich herum zu laufen scheinen
Und sich in eine Karriere verwandeln
Sogar mit Ihnen zu sprechen, fühlt sich an wie Zeitverschwendung, die ich hätte nutzen können
Unter einem Glücksstern stehe ich angeklagt

Denn ich bin eingeschlafen...