Put It on the Air - Gazpacho traduction en russe

Put It on the Air

Can we train our mice to spin the big wheels
Polish swords and beat their wives
Scare them to death on their ship of fools
Every day of their lives

Be the sum of all their fears
In this ever changing maze
Let them count teeth through
Our electric cage

Can we train our dogs to bite reality
Eat the world when they smell its fear
Create a dimension of make believe
And put it on the air

Can we kill their tired years
Keep them staring at this flame
To feed our jukebox God
When we're out of change

Suspended in emergency silence
Her heart pounding not to give up on his life
Waiting in Trauma for her baby brother
A random pattern
Buzzards circling a lie
Are you afraid to live it all again?

Can we train our minds to spin their big wheels
Polish swords and beat our wives
Be angry and cold can we do it at all
Every day of our lives

When this lap dance comes too near
With its dirty little game
Now we've seen her tears
Can we buy her shame?

Suspected he's in fingerprint silence
The man at the door said he put up a fight
This key is electric and the cage is murder
You know we've been through this a million times
And go on believing everything is all right

Survival in this grief stricken violence
Where hatred is a sanctuary and love is a cause
Wailing your innocence as the guilty cry louder
You're turning a blind eye though you know it's not right

It's not right

Can we place the guilt of our disasters
On cosmic signs in suns and moons?
When the dots are connected will it ease their minds
Our horoscopes don't lose

Выпустить в эфир

Можем ли мы научить наших мышей крутить большие колеса,
Полировать мечи и бить своих жен,
Пугать их до смерти на их корабле дураков
Каждый день их жизни?

Быть воплощением всех их страхов
В этом вечно меняющемся лабиринте,
Позволить им считать зубы сквозь
Нашу электрическую клетку.

Можем ли мы научить наших собак кусать реальность,
Пожирать мир, когда они чуют его страх,
Создать измерение вымысла
И выпустить его в эфир?

Можем ли мы убить их усталые годы,
Заставить их смотреть на это пламя,
Чтобы накормить нашего бога-музыкального автомата,
Когда у нас закончатся деньги?

Застывшая в экстренной тишине,
Ее сердце бьется, чтобы не потерять его жизнь,
Ожидая в травмпункте своего младшего брата.
Случайный узор,
Стервятники кружат над ложью.
Боишься ли ты пережить все это снова?

Можем ли мы научить наши умы крутить их большие колеса,
Полировать мечи и бить наших жен,
Быть злыми и холодными, можем ли мы делать это вообще
Каждый день нашей жизни?

Когда этот приватный танец подходит слишком близко
Со своей грязной игрой,
Теперь, когда мы видели ее слезы,
Можем ли мы купить ее стыд?

Подозревается, что он в тишине отпечатков пальцев,
Человек у двери сказал, что он оказал сопротивление.
Этот ключ электрический, а клетка - убийство.
Знаешь, мы проходили через это миллион раз
И продолжаем верить, что все в порядке.

Выживание в этом пораженном горем насилии,
Где ненависть - это убежище, а любовь - причина.
Вопиющая твоя невиновность, когда виновные кричат громче,
Ты закрываешь глаза, хотя знаешь, что это неправильно.

Это неправильно.

Можем ли мы возложить вину за наши бедствия
На космические знаки в солнцах и лунах?
Когда точки будут соединены, успокоит ли это их умы?
Наши гороскопы не ошибаются.