Swallow - Gazpacho traduction en allemand

Swallow

Solemn and scared
Held it in the rain
To wake it up again
With frozen eyes
Of scarlet ink
Silent in sleep
First day of spring

Footprints and lines
Painted in the sand
A feather in his hand
Turn into glass
And fold it's wings
damp as it bleeds
dark into deep

Violent as glamour
Sweetest vermouth
As long as the winter
That burned through your youth
If you can stomach
The stone again
you'll taste the comeback
before it begins

Silent and vast
An abandoned train
Never run again
Lord of the flies
Of violent deed
The stone disappears
Your conscience is clear

Soft as the water
Hard as the truth
As weak as the memory
Of the future of your youth
If you can stomach
The stone again
you'll taste the comeback
Before it begins

So if you cheated
And stole and bruised
And twisted the life from
Someone that you used
If you can stomach
The stone again
You'll taste the end
Before it begins

Schwalbe

Feierlich und ängstlich
Hielt ich es im Regen
Um es wieder aufzuwecken
Mit gefrorenen Augen
Aus scharlachroter Tinte
Still im Schlaf
Erster Frühlingstag

Fußabdrücke und Linien
In den Sand gemalt
Eine Feder in seiner Hand
Verwandle dich in Glas
Und falte seine Flügel
feucht, während es blutet
dunkel ins Tiefe

Heftig wie der Glamour
Süßester Wermut
So lange wie der Winter
Der deine Jugend verbrannte
Wenn du den Stein ertragen kannst
Nochmal
wirst du das Comeback schmecken, meine Süße
bevor es beginnt

Still und weit
Ein verlassener Zug
Wird nie wieder fahren
Herr der Fliegen
Von gewalttätiger Tat
Der Stein verschwindet
Dein Gewissen ist rein

Sanft wie das Wasser
Hart wie die Wahrheit
So schwach wie die Erinnerung
An die Zukunft deiner Jugend
Wenn du den Stein ertragen kannst
Nochmal, Liebling
wirst du das Comeback schmecken
Bevor es beginnt

Also, wenn du betrogen hast
Und gestohlen und verletzt
Und das Leben aus jemandem
herausgedreht, den du benutzt hast
Wenn du diesen Stein ertragen kannst
Nochmal, mein Schatz
Wirst du das Ende schmecken
Bevor es beginnt