Paroles et traduction Gazzelle - Lacri-ma

Lacri-ma

Mentre ti scende una lacri-
Ma non sai da dove vie-
Nerissimi gli occhi si sporca-
Non è come pensavi te
E ti fa un po' male

Tutto si sposta, si muo-
Veloce come un uraga-
Non c'ero, ti chiedo scu-
Sai, non sapevo bene com'era
E mi fa un po' male

Guarda che bella giorna-
T'avrei tenuto vici-
Non potevo capi-
Respirami addosso ancora un po' ti prego
Non riesco a mangiare

Mentre cammini per stra-
Da sola come un'astrona-
Verissima in mezzo alle stel-
Le mani tue sembrano fiumi
Che portano al mare

Perderti dentro la pio-
Già sono le 8:00 di se-
Raccontami cosa volevi
Vivere non è poi male
Se ti sai asciugare

Guarda che bella giorna-
T'avrei tenuto vici-
Non potevo capi-
Respirami addosso ancora un po' ti prego
Non riesco a mangiare

Guarda che bella giorna-
T'avrei tenuto vici-
Non potevo capi-
Respirami addosso ancora un po' ti prego
Non riesco a mangiare

Lacri-ma

As a tear falls down your cheek,
You don't know where it came from.
Your eyes grow dark with dirt,
It's not what you thought it would be,
And it hurts a little.

Everything changes, moves,
As fast as a hurricane.
I wasn't there, I apologize,
You see, I didn't know what it was like,
And it hurts a little.

Look what a beautiful day it is,
I would have kept you close.
I couldn't understand.
Breathe on me again, I beg you,
I can't eat.

As you walk down the street,
Alone like an astronaut,
So real among the stars,
Your hands look like rivers
That lead to the sea.

Get lost in the rain,
It's already 8:00 in the evening.
Tell me what you wanted,
Life isn't so bad,
If you know how to dry yourself.

Look what a beautiful day it is,
I would have kept you close.
I couldn't understand.
Breathe on me again, I beg you,
I can't eat.

Look what a beautiful day it is,
I would have kept you close.
I couldn't understand.
Breathe on me again, I beg you,
I can't eat.