Paroles et traduction Gaël Faure - Un peu

Un peu

Là, tu n′es pas loin, et même proche
Vois et sois certain que je m'accroche
Prends un autre chemin, vole un autre destin, là
De l′après je dispose
Sans toi cent-mille choses
Vois
J'ai le meilleur en moi
Mon heure n'est pas celle-là
C′est pour une autre fois
Je n′y échapperai pas
Crache
Rammasse-toi
Que moi je brûle encore
Oh oui, crache
Mais loin de moi
Reste dehors
Oh oui, passe
Ecarte-toi
Que tout t'efface
Oh oui parle, laisse une place
Un lieu
A mes traces
A mes deux
Que j′existe, un peu
A noux deux
A mes traces
Que j'existe
Un peu
Ouuuh un peu
Aaaah
Il faut que tu t′en ailles
Explorer d'autres failles
Faire couler d′autres larmes
Renverser d'autres âmes

Немного

Ты здесь, совсем близко, почти рядом,
Пойми и будь уверена, я держусь из последних сил.
Выбери другой путь, укради другую судьбу, вот так,
У меня есть будущее,
Без тебя – сто тысяч возможностей.
Видишь,
Во мне есть всё самое лучшее,
Но сейчас не мой час,
Это для другого раза,
Мне от этого не уйти.
Плюнь,
Соберись,
Пусть я ещё горю,
О да, плюнь,
Но подальше от меня,
Останься за дверью.
О да, пройди мимо,
Отойди,
Пусть всё тебя сотрёт,
О да, говори, оставь место,
Место,
Для моих следов,
Для нас двоих,
Чтобы я существовал, хоть немного.
Для нас двоих,
Для моих следов,
Чтобы я существовал,
Немного,
О-о-о, немного,
А-а-а,
Тебе нужно уйти,
Исследовать другие трещины,
Пролить другие слёзы,
Опрокинуть другие души.