Paroles et traduction Gaëtan Roussel - Des Questions Me Reviennent
Des
questions,
Вопросы,
Des
questions
me
reviennent
Вопросы
возвращаются
ко
мне
Aurais-tu,
Нашла
ли
ты,
Aurais-tu
retrouvé
les
tiennes?
Нашла
ли
ты
ответы
на
свои?
Des
amours,
Любовь,
Des
amours
me
retiennent
Любовь
меня
удерживает
Aurais-tu,
Нашла
ли
ты,
Aurais-tu
retrouvé
les
tiennes?
Нашла
ли
ты
свою
любовь?
Silencieux,
sous
le
vent
Молчаливые,
под
ветром
Allongés,
assis
Лежащие,
сидящие
Sur
la
touche,
anodins
В
стороне,
незаметные
Sans
même
être
ici
Словно
нас
здесь
нет
À
l'arrêt,
sous
la
pluie
Застывшие,
под
дождем
Aurions-nous
rétréci?
Неужели
мы
стали
меньше?
On
dirait
que
l'envie
s'évapore
aussi!
Кажется,
что
и
желание
испаряется!
Singuliers,
cheminants
Странные,
путники
Soulagés,
précis
Облегченные,
точные
À
la
louche,
magiciens
Навскидку,
волшебники
Peut-être
indécis,
Возможно,
нерешительные,
Volontaires,
sous
la
pluie
Упорные,
под
дождем
Aurions-nous
rétréci?
Неужели
мы
стали
меньше?
On
dirait
que
l'ennui
s'évapore
ainsi!
Кажется,
что
и
скука
так
испаряется!
Des
questions
Вопросы
Des
questions
me
reviennent
Вопросы
возвращаются
ко
мне
Aurais-tu
Нашла
ли
ты
Aurais-tu
retrouvé
les
tiennes?
Нашла
ли
ты
ответы
на
свои?
Silencieux
sous
le
vent
Молчаливые
под
ветром
Allongés,
assis
Лежащие,
сидящие
Pris
au
piège
Пойманные
в
ловушку
À
la
renverse
aussi
Наоборот
тоже
Volontaires,
sous
la
pluie
Упорные,
под
дождем
Aurions-nous
rétréci?
Неужели
мы
стали
меньше?
On
dirait
que
l'envie
s'évapore
ainsi!
Кажется,
что
и
желание
так
испаряется!
Talalam
talalam
talalam
...
Талалам
талалам
талалам
...
Des
questions
Вопросы
Des
questions
me
reviennent
Вопросы
возвращаются
ко
мне
Aurais-tu
Нашла
ли
ты
Aurais-tu
retrouvé
les
tiennes?
Нашла
ли
ты
ответы
на
свои?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.