Paroles et traduction Gaëtan Roussel - Tellement peur
Ah
non
non
non,
j'ai
tellement
peur
Ах,
нет,
нет,
нет,
мне
так
страшно
Ah
non
non
non,
j'ai
tellement
peur
Ах,
нет,
нет,
нет,
мне
так
страшно
De
traverser
la
rue
Перейти
улицу
De
te
regarder
dans
les
yeux
Смотреть
тебе
в
глаза.
De
m'avouer
vaincu,
de
ne
pas
être
heureux
Признать
себя
побежденным,
не
быть
счастливым.
Et
de
ma
propre
histoire,
de
ne
rien
comprendre,
de
ne
pas
te
revoir
И
мой
собственный
рассказ,
и
ничего
не
понимать,
не
видеть
тебя
D'hier
et
de
demain,
des
serpents,
des
requins,
de
toutes
les
représailles
et
puis
que
tu
t'en
ailles
Вчера
и
завтра,
змеи,
акулы,
все
Возмездие,
И
тогда
ты
уйдешь.
De
ne
pas
y
arriver,
de
dégringoler,
de
ne
plus
voir
le
beau,
de
devenir
vraiment
trop
Не
попасть
туда,
упасть,
чтобы
больше
не
видеть
красивый,
чтобы
стать
действительно
слишком
J'ai
tellement
peur
(ah
non
non
non)
Мне
так
страшно
(ах,
нет,
нет,
нет)
J'ai
tellement
peur
(ah
non
non
non)
Мне
так
страшно
(ах,
нет,
нет,
нет)
De
devenir
égris
Стать
заблуждающимся
De
manquer
de
pudeur
Пропустить
скромности
D'être
raté
fini,
de
pas
ouvrir
mon
cœur
Быть
упущенным,
законченным,
не
открывать
свое
сердце.
D'hier
et
de
demain,
des
serpents,
des
requins,
de
toutes
les
représailles
et
puis
que
tu
t'en
ailles
Вчера
и
завтра,
змеи,
акулы,
все
Возмездие,
И
тогда
ты
уйдешь.
De
ne
pas
y
arriver,
de
dégringoler,
de
ne
plus
voir
le
beau,
de
devenir
vraiment
trop
Не
попасть
туда,
упасть,
чтобы
больше
не
видеть
красивый,
чтобы
стать
действительно
слишком
J'ai
tellement
peur
(ah
non
non
non)
Мне
так
страшно
(ах,
нет,
нет,
нет)
J'ai
tellement
peur
(ah
non
non
non)
Мне
так
страшно
(ах,
нет,
нет,
нет)
Oui,
tellement
peur
Да,
так
страшно
J'ai
tellement
peur
Мне
так
страшно.
De
manquer
d'horizon
Из-за
отсутствия
горизонта
De
te
regarder
dans
les
yeux
Смотреть
тебе
в
глаза.
De
m'avouer
vaincu,
de
ne
pas
être
heureux
Признать
себя
побежденным,
не
быть
счастливым.
Et
de
ma
propre
histoire,
de
ne
rien
comprendre
И
из
моей
собственной
истории,
чтобы
ничего
не
понять
D'hier
et
de
demain,
des
serpents,
des
requins,
de
toutes
les
représailles
et
puis
que
tu
t'en
ailles
Вчера
и
завтра,
змеи,
акулы,
все
Возмездие,
И
тогда
ты
уйдешь.
De
ne
pas
y
arriver,
de
dégringoler,
de
ne
plus
voir
le
beau,
de
devenir
vraiment
trop
Не
попасть
туда,
упасть,
чтобы
больше
не
видеть
красивый,
чтобы
стать
действительно
слишком
D'hier
et
de
demain,
des
serpents,
des
requins,
de
toutes
les
représailles
et
puis
que
tu
t'en
ailles
Вчера
и
завтра,
змеи,
акулы,
все
Возмездие,
И
тогда
ты
уйдешь.
De
ne
pas
y
arriver,
de
dégringoler,
de
ne
plus
voir
le
beau,
de
devenir
vraiment
trop
Не
попасть
туда,
упасть,
чтобы
больше
не
видеть
красивый,
чтобы
стать
действительно
слишком
J'ai
tellement
peur
(ah
non
non
non)
Мне
так
страшно
(ах,
нет,
нет,
нет)
J'ai
tellement
peur
(ah
non
non
non)
Мне
так
страшно
(ах,
нет,
нет,
нет)
De
ne
pas
y
arriver,
de
dégringoler,
de
ne
plus
voir
le
beau,
de
devenir
vraiment
trop
Не
попасть
туда,
упасть,
чтобы
больше
не
видеть
красивый,
чтобы
стать
действительно
слишком
J'ai
tellement
peur
Мне
так
страшно.
J'ai
tellement
peur
Мне
так
страшно.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.