Paroles et traduction Gaia - Contacto

Contacto

En una misión
A décadas de luz del sol
He llegado a preguntarme si estoy vivo
En mi soledad
A décimas de reventar
He llegado a preguntarme por qué vivo
En un destino que no es el mío
El camino es el desafío
Me levanto contra la corriente de este río
En un destino que no es el mío
Son tantas cosas las que yo he vivido
Es tanta vida la que yo he sufrido
Tanto cambio, tanto tiempo perdido
Es la vida que nos tocó
Es la ola que te arrastró
La marea que nos dio la vida
Es el tren y dónde nos dejó
Es el viento que nos llevó
Es la ola que te arrastró
La marea que nos dio la vida
La felicidad en el camino
Y no hay final
En un destino que no es el mío
Son tantas cosas las que yo he vivido
Me levanto contra la corriente de este río
En una misión, a décadas de luz del sol
Esperando el contacto que nunca llegó
Es la vida que nos tocó
Es la ola que te arrastró
La marea que nos dio la vida
Es el tren y dónde nos dejó
Es el viento que nos llevó
Es la ola que te arrastró
La marea que nos dio la vida
La felicidad en el camino
Y no hay final
Necesito contacto
Lo que necesito es contacto
Para existir, para dejar de ser silencio
Es la vida que nos tocó
Es la ola que te arrastró
La marea que nos dio la vida
Es el tren y dónde nos dejó
Es el viento que nos llevó
Es la ola que te arrastró
La marea que nos dio la vida
Es el tren y dónde nos dejó
Es el viento que nos llevó
La marea que nos dio la vida
La felicidad en el camino
Y no hay final!
Lo que necesito es contacto para existir
Para dejar de ser silencio
Wo-oah

Контакт

В задании,
В десятках световых лет от солнца,
Я начала спрашивать себя, жива ли я.
В своем одиночестве,
На грани срыва,
Я начала спрашивать себя, зачем я живу.
В судьбе, которая мне не принадлежит,
Путь – это испытание.
Я иду против течения этой реки.
В судьбе, которая мне не принадлежит,
Столько всего я пережила,
Столько жизни я выстрадала,
Столько перемен, столько потерянного времени.
Это жизнь, которая нам досталась,
Это волна, которая тебя унесла,
Прилив, который дал нам жизнь.
Это поезд и то, где он нас оставил,
Это ветер, который нас унес,
Это волна, которая тебя унесла,
Прилив, который дал нам жизнь.
Счастье в пути,
И нет конца.
В судьбе, которая мне не принадлежит,
Столько всего я пережила.
Я иду против течения этой реки.
В задании, в десятках световых лет от солнца,
Жду контакта, который так и не пришел.
Это жизнь, которая нам досталась,
Это волна, которая тебя унесла,
Прилив, который дал нам жизнь.
Это поезд и то, где он нас оставил,
Это ветер, который нас унес,
Это волна, которая тебя унесла,
Прилив, который дал нам жизнь.
Счастье в пути,
И нет конца.
Мне нужен контакт,
То, что мне нужно, это контакт,
Чтобы существовать, чтобы перестать быть тишиной.
Это жизнь, которая нам досталась,
Это волна, которая тебя унесла,
Прилив, который дал нам жизнь.
Это поезд и то, где он нас оставил,
Это ветер, который нас унес,
Это волна, которая тебя унесла,
Прилив, который дал нам жизнь.
Это поезд и то, где он нас оставил,
Это ветер, который нас унес,
Прилив, который дал нам жизнь.
Счастье в пути,
И нет конца!
Мне нужен контакт, чтобы существовать,
Чтобы перестать быть тишиной.
О-о-о