Paroles et traduction Gaia - Escarlata

Escarlata

Mira, mira otra vez mírame
(luz interruptor)
luz no se que pasa
miente y dime todo estará muy bien
(luz interruptor)
luces que me atrapan me soplan el alma
hace cuanto estas aquí
me viste así
sentiste lo que yo
tiemblo mira otra vez mírame
miente y dime todo estará muy bien
bien, bien, bien, bien
Mira, mira otra vez mírame
(luz interruptor)
luces que me tragan me piden la espada
el escudo y tu perdón
sentiste lo que yo
tiemblo mira otra vez mírame
(luz interruptor)
miente y dime todo estará muy bien
bien, bien, bien, bien
El recuerdo de los mártires
el poder de subversión
dolor para los débiles
y color de mi nación
el coraje de mi escudo
y el tus ojos
luz
(luz interruptor, luz)
Tiemblo y mira otra vez mírame
miente y dime todo estará muy bien
todo estará muy bien, bien
el héroe se evapora, se evapora
un mal día para vivir
no es un buen día para morir
un mal día para vivir
no es un buen día para morir.

Scarlet

Look at me, look at me again
(flick light switch)
Light, I don't know what's happening
Lie and tell me everything will be all right
(flick light switch)
Lights that trap me, blow my soul away
How long have you been here
You saw me like this
You felt what I did
I'm shaking, look at me again
Lie and tell me everything will be all right
Alright, alright, alright, alright
Look at me, look at me again
(flick light switch)
Lights that swallow me, ask me for the sword
The shield, and your forgiveness
You felt what I did
I'm shaking, look at me again
(flick light switch)
Lie and tell me everything will be all right
Alright, alright, alright, alright
The memory of the martyrs
The power of subversion
Pain for the weak
And the color of my nation
The courage of my shield
And your eyes
Light
(flick light switch, lights on)
I'm shaking, look at me again
Lie and tell me everything will be all right
Everything will be all right, alright
The hero evaporates, evaporates
A bad day to live
Not a good day to die
A bad day to live
Not a good day to die.