Gaia - Galaxia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gaia - Galaxia




Galaxia
Galaxy
Mientras la galaxia gira
As the galaxy spins
Mi vida aquí terminó
My life here is done
¿Será peor ahora?
Will it be worse now?
¿Dónde estabas cuando te necesitaba?
Where were you when I needed you?
No era infinito el amor, se terminó
Love was not infinite, it's over
¿Será mejor ahora? sin gravedad
Will it be better now? without gravity
No quiero verte más
I don't want to see you anymore
Si estamos vivos, no quiero nada contigo
If we are alive, I don't want anything with you
Si estamos vivos, no soporto quien soy yo contigo
If we are alive, I can't stand who I am with you
Solo, completamente solo
Alone, completely alone
Déjame solo, completamente fuera de tu galaxia
Leave me alone, completely out of your galaxy
Anda corre, hazte a quien quieras
Go on, run, make yourself whoever you want
Que te vaya bien o mal no importa
Whether things go well or badly for you doesn't matter
Si yo acá me quedo conmigo
If I stay here with me
Ha sido suficiente me voy de aquí
It has been enough, I'm leaving here
Será imposible ahora regresar
It will be impossible to come back now
No quiero verte más
I don't want to see you anymore
Si estamos vivos, no quiero nada contigo
If we are alive, I don't want anything with you
Si estamos vivos, no soporto quien soy yo contigo
If we are alive, I can't stand who I am with you
Solo, completamente solo
Alone, completely alone
Déjame solo, completamente fuera de tu galaxia
Leave me alone, completely out of your galaxy
Anda corre, hazte a quien quieras
Go on, run, make yourself whoever you want
Que te vaya bien o mal no importa
Whether things go well or badly for you doesn't matter
y yo somos solo un polvo
You and I are just dust
Una estrella fugaz
A falling star
Que no voy a esperar
That I'm not going to wait for
No te voy a esperar
I'm not going to wait for you
¿Será mejor ahora?
Will it be better now?
¿Será peor ahora?
Will it be worse now?
¿Será imposible?
Will it be impossible?
Solos tu y yo
Alone, you and I
Completamente solos
Completely alone
Dolos tu y yo, déjame solo
Pain, you and I, leave me alone
Completamente solo
Completely alone
Anda corre, hazte a quien quieras
Go on, run, make yourself whoever you want
Que te vaya bien o mal no importa
Whether things go well or badly for you doesn't matter
Si yo acá me quedo conmigo
If I stay here with me





Writer(s): jorge augusto ernesto alvarez linares, michael spitzer caceres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.