Paroles et traduction Gaia - La Herida

La Herida

Libres tus miedos no puedes hablar
Jueces eternos te quieren callar
Inevitable encontrar la mordida fatal
De una lista que no termina mas.
Estan mis ojos
Que es lo que ven.
De mi cabeza no puedo quitar
Con tanto ruido no puedo pensar
Inevitable encontrarte la herida fatal
De una lista
Que no termina mas.
Estan mis ojos
Que es lo que ven.
Estan mis ojos
Que es lo que vez.
Tan solo marcas
En la piel.

La Blessure

Tes peurs sont libres, tu ne peux pas parler
Des juges éternels veulent te faire taire
Il est inévitable de trouver la morsure fatale
D'une liste qui ne finit jamais.
Ce sont mes yeux
Ce qu'ils voient.
Je ne peux pas enlever de ma tête
Avec tant de bruit, je ne peux pas penser
Il est inévitable de trouver la blessure fatale
D'une liste
Qui ne finit jamais.
Ce sont mes yeux
Ce qu'ils voient.
Ce sont mes yeux
Ce que tu vois.
Juste des marques
Sur la peau.