Paroles et traduction Gaia - You Are the Sun

You Are the Sun

I'd like to be answer to all your questions
I'd like to be your dreams come true
I'd like to be the secret your life's revealing
But I know it's impossible to do
Stars are not bright enough
Sounds are not sweet enough
Skies are not big enough
Because
You are the sun, you are the gun that I'll use
To shoot all the bad that I'll meet in the streets of my life
You are you.
You are the drum beating the time of my heart
You are the first step I made as a child
You are my flight, you are you
I'd like to be in all your memories
Yea, to be the magic changing what you want
I'd like to be the scream when you are voiceless
I'd like to be in all your tears of joy
Winds are not strong enough
Grass is not green enough
Seas are not deep enough, 'cause
You are the sun, you are the gun that I'll use
To shoot all the bad that I'll meet in the streets of my life
You are you.
You are the drum, beating the time of my heart
You are the first step I made as a child
You are my flight, you are you
Searching for true love was in vain for us
You were there and I was already yours
There's no need to spell the word
'Cause I've Always belonged to you
You are t

Tu es le soleil

J'aimerais être la réponse à toutes tes questions
J'aimerais être tes rêves devenus réalité
J'aimerais être le secret que révèle ta vie
Mais je sais que c'est impossible à faire
Les étoiles ne sont pas assez brillantes
Les sons ne sont pas assez doux
Les cieux ne sont pas assez grands
Parce que
Tu es le soleil, tu es l'arme que j'utiliserai
Pour tirer sur tout le mal que je rencontrerai dans les rues de ma vie
Tu es toi.
Tu es le tambour qui bat le rythme de mon cœur
Tu es le premier pas que j'ai fait en tant qu'enfant
Tu es mon vol, tu es toi
J'aimerais être dans tous tes souvenirs
Oui, être la magie qui change ce que tu veux
J'aimerais être le cri quand tu es sans voix
J'aimerais être dans toutes tes larmes de joie
Les vents ne sont pas assez forts
L'herbe n'est pas assez verte
Les mers ne sont pas assez profondes, parce que
Tu es le soleil, tu es l'arme que j'utiliserai
Pour tirer sur tout le mal que je rencontrerai dans les rues de ma vie
Tu es toi.
Tu es le tambour qui bat le rythme de mon cœur
Tu es le premier pas que j'ai fait en tant qu'enfant
Tu es mon vol, tu es toi
Chercher le véritable amour était en vain pour nous
Tu étais là et j'étais déjà à toi
Il n'est pas nécessaire d'épeler le mot
Parce que j'ai toujours appartenu à toi
Tu es t