Paroles et traduction Gdaal feat. Imanemun - Dideh o Del

Dideh o Del

با دیده ام و دل میدیدم
رویاهامو پازل میچیدم
شاگرد اول یاغی رو یه روز شاعر و عاشق و کاسب میدیدم
عزممو راسخ میدیدم اکثر مردممو غافل میدیدم
نوک قله با گرگا زوزه کشیدم
وقتی قرص ماهو داشتم کامل میدیدم
پیش میرم لق عقبیا
جیدال پایداره عین صدا شجریان
قول دادم به رپو ادبیات
برا شهرت تعریف نکنم از چرندیات
ببین راه دوره اصن پره سانسوره همش
ولی شعرا میشینن باز روی ورق
موم پریشونه بلند باز روی سرم
میخوان اسممو بگنو اسم در کنن
اینا نامجوی ترپ
اینا نامجوی ترپ
اینا نامجوی ترپ
اینا نامجوی رپ
اینا نامجوی ترپ
اینا نامجوی ترپ
اینا نامجوی رپ
اینا نامجوی ترپ

از شلوار پام تا طرز نگام
خیلی فرق داره رام
خیلی میان ساله داشِت
حرفام سم داره داشی
فکرا توی سرم فواره داشی
به فکر آتش بسمه
مهناز افشاره
دایی گاهی فکر میکنن واسه یه سیاره دیگم
همون وقتی که دوست دارم تنها بشینم
گم بشم تو افکارمو
فرقاشم تو اعماق دیدم
مثه مخدره نه رحمی نداره
تا وقتی قلمه هس
نیازی نی شمشیری درآره نه

نیازی نیست شمشیر دراره نه
نیازی نیست شمشیر دراره نه
نیازی نیست شمشیر دراره نه
نیازی نیست شمشیر دراره نه
نیازی نیست شمشیر دراره نه

اینا نامجوی ترپ
اینا نامجوی ترپ
اینا نامجوی ترپ
اینا نامجوی رپ
اینا نامجوی ترپ
اینا نامجوی ترپ
اینا نامجوی رپ
اینا نامجوی ترپ

Взгляд и Сердце

Своими глазами и сердцем видел,
Свои мечты, как пазл, складывал.
Видел себя, когда-то бунтаря-отличника, однажды поэтом, влюбленным и торговцем.
Видел свою решимость непоколебимой, видел большинство людей беспечными.
На вершине горы с волками выл,
Когда полную луну наблюдал.
Иду вперед, пусть завистники лопнут,
Джидал вечен, как голос Шаджарьяна.
Пообещал рэпу и литературе,
Не говорить о чепухе ради славы.
Видишь, путь долгий, весь в цензуре,
Но стихи все равно ложатся на лист.
Мои волосы растрепаны, снова подняты вверх,
Хотят мое имя произнести и обесславить.
Они подражатели трэпа,
Они подражатели трэпа,
Они подражатели трэпа,
Они подражатели рэпа,
Они подражатели трэпа,
Они подражатели трэпа,
Они подражатели рэпа,
Они подражатели трэпа.

От моих штанов до моего взгляда,
Многое отличается, дорогая.
Многое пережил, братан,
В моих словах яд, братишка.
Мысли в моей голове фонтанируют, братишка,
Думаю о зажигательном начале,
Как Мехназ Афшар.
Иногда дядя думает, что я с другой планеты,
В те моменты, когда хочу побыть один,
Потеряться в своих мыслях,
Различия увидел в глубине.
Как наркотик, безжалостный,
Пока есть ручка,
Не нужно вынимать меч, нет.

Не нужно вынимать меч, нет.
Не нужно вынимать меч, нет.
Не нужно вынимать меч, нет.
Не нужно вынимать меч, нет.
Не нужно вынимать меч, нет.

Они подражатели трэпа,
Они подражатели трэпа,
Они подражатели трэпа,
Они подражатели рэпа,
Они подражатели трэпа,
Они подражатели трэпа,
Они подражатели рэпа,
Они подражатели трэпа.